CLIENT NAME IN SPANISH TRANSLATION

• nombre del cliente
• el nombre de cliente

Examples of using Client name in English and their translations into Spanish

Choose{Profiles}{Client Parameters} and insert a Client name.
Seleccione{Perfiles}{Parámetros de Cliente} e introduzca un nombre de Cliente.

The client name is used to identify the wireless client in the WLAN network.
El nombre del cliente se utiliza para identificar el cliente inalámbrico en la red WLAN.

Review Client Name, Site Address
Revise el nombre del cliente, dirección del emplazamiento

This changes the client name in Retrospect, but it does not change the actual machine name..
Mediante esta opción se cambia el nombre del cliente en Retrospect, pero no cambia el nombre real del equipo.

The icon displayed next to the Client name in Report Mode will change depending on the status of the Client..
El icono que aparece junto al nombre del Cliente en modo Informe cambiará dependiendo del estado del Cliente.

Personalised html templates with dynamic fields such as Subject Matter, Client Name, Type of Client….
Plantillas html personalizables con campos dinámicos como Trato, Nombre del cliente, Tipo de cliente….

When making the transfer, indicate both the client name and the order number.
Debiendo indicar en el momento de realizar la transferencia el nombre del cliente y número de pedido.

In order for NetSupport Manager's Integration with Explorer feature to work, the Client name must remain set to the default machine name..
Para que se ejecute la función de Integración con el explorador de NetSupport, el Nombre del Cliente debe estar configurado al Nombre del equipo predeterminado.

remove the check mark next to the Client name.
elimine la marca de verificación situada junto al nombre del Cliente.

This indicates the Instant Messaging Client Information such as Client Name and Version Number.
Esto indica la Información del cliente de mensajería instantánea, como sería Nombre del cliente y Número de versión.

Retrospect reports its client name, address, and client software version.
Retrospect informa el nombre del cliente, la dirección y la versión de software cliente.

The Client name is separate from the Configuration file
El nombre de Cliente va aparte del archivo de configuración

If setting the Client name in Advanced Configuration choose{Profiles}{Client parameters}
Si establece el nombre de Cliente en la Configuración Avanzada, seleccione{Perfiles}{Parámetros de Cliente}

Setting the Client name to be an asterisk is a useful strategy, as the Client name will then
Una estrategia útil es ajustar el nombre de Cliente a un asterisco, ya que dicho nombre se ajustará para ser el mismo

In the Client Name field, enter the name of the client,
En el campo Nombre de cliente, escriba el nombre del cliente;

use an asterisk to default the Client name to be the same as the workstation name..
utilizar un asterisco para que el nombre de Cliente sea el mismo que el nombre de la estación de trabajo.

Enter the Client name, logged in user name
Introduzca el nombre del cliente, el nombre del usuario con sesión abierta

Choose the required connection method, Client name, logged in user name,
Seleccione el método de conexión necesario, el nombre del Cliente, el nombre de usuario con sesión iniciada

Client Name(Universal) uses the name from Retrospect's client database as the condition.
Nombre de cliente(Universal) utiliza como condición el nombre de la base de datos de clientes de Retrospect.

Interface, and Client Name.
interfaz y nombre de cliente.