CLINICAL DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo clínico
• desarrollos clínicos
• evolución clínica

Examples of using Clinical development in English and their translations into Spanish

Efforts to complete the Clinical Development Plan and the Regulatory Strategy Plan are also on going.
Los esfuerzos para completar el Plan de Desarrollo Clínico y el Plan de Estrategia Regulatoria también están en curso.

One of the key steps in this process is clinical development, where volunteers or patients receive a therapy
Una de las fases fundamentales de este proceso es el desarrollo clínico, en el que los voluntarios o los pacientes reciben una terapia

Finox Biotech's fully integrated Clinical Development operations cover early-stage to full clinical development management of the organisation's clinical programs.
Las operaciones de desarrollo clínico de FINOX Biotech, completamente integradas, abarcan desde las etapas iniciales hasta la gestión del desarrollo clínico completo de los programas clínicos de la empresa.

Rupatadine discovery, pre-clinical and clinical development was performed by J. Uriach y Cia,
El descubrimiento, el desarrollo preclínico y el desarrollo clínico de Rupatadina ha sido realizado por Grupo Uriach,

In this role he helped design a pharmaceutical development strategy for gastroenterology and oversaw clinical development programs in the GI field.
Mientras ocupó ese cargo, contribuyó a diseñar una estrategia de desarrollo farmacéutico para gastroenterología y supervisó programas de desarrollo clínico en el mismo campo.

Jesus Gonzalez, Clinical Development Director Cx611, TiGenix SAU Congress of the European Shock Society.
director de desarrollo clínico de Cx611, TiGenix.

operating under the name TDC Asia) serves as a regional hub for non-oncology clinical development.
Takeda Clinical Research Singapore actúa como un centro regional para el desarrollo clínico no oncológico.

are in advanced clinical development for breast cancer.
se encuentran en una fase avanzada del desarrollo clínico para el cáncer de mama.

The mission of EDCTP is to support collaborative research that accelerates the clinical development of new or improved interventions to prevent
La misión de la EDCTP es respaldar la investigación colaborativa que acelera el desarrollo clínico de nuevas o mejores intervenciones para prevenir

In terms of the clinical development and impact of the disease, invasive meningococcal infections are the most serious,
En el plano de la evolución clínica y de la repercusión de la enfermedad son muy graves, en particular, las infecciones meningocócicas

The most common adverse reactions reported during clinical development in a total of 1,651 patients/subjects were:
Las reacciones adversas comunicadas con mayor frecuencia durante el desarrollo clínico en un total de 1.651 pacientes/voluntarios fueron:

thanks to these transactions the company has raised the funds it needs to start clinical development of the antibody and to create a portfolio of other therapeutic antibodies in the preclinical phase.
gracias a estas transacciones la empresa ha obtenido la financiación necesaria para comenzar el desarrollo clínico del anticuerpo y para elaborar un portafolio de otros anticuerpos terapéuticos en fase preclínica.

at a lower rate than reported during clinical development see Section 4.8.
a una tasa inferior a la notificada durante el desarrollo clínico ver sección 4.8.

a better clinical development than those who do not cry,
un mejor desarrollo clínico qué aquellos que no lloran,

and patients, such as the clinical development and selection of lead new drug compounds.
hospitales y pacientes, como el desarrollo clínico y la selección de nuevos compuestos farmacológicos líderes.

evaluation of new interventions or clinical development of drugs and vaccines for respiratory
la evaluación de nuevas intervenciones o el desarrollo clínico de vacunas y fármacos para enfermedades respiratorias,

This is our single best chance to optimise clinical development plans in compliance with the level of evidence expected by regulators
Esta es nuestra mejor oportunidad para optimizar los planes de desarrollo clínico de acuerdo con el nivel de evidencia esperado por los reguladores y los evaluadores de

TiGenix has been working with its Scientific Advisory Board on the most appropriate clinical development plan for each of these indications prior to discussing with Regulators in Scientific Advice meetings.
TiGenix ha estado trabajando con su Consejo Asesor Científico para definir el plan de desarrollo clínico más adecuado para cada una de estas indicaciones antes de discutirlo en reuniones de asesoramiento científico con los organismos reguladores.

Annette previously held a number of clinical development roles across a range of indications
Annette ocupó anteriormente otros cargos relacionados con el desarrollo clínico para diversas indicaciones y diferentes áreas tecnológicas,

and late clinical development(Phase II/IV)
y tardías del desarrollo clínico(fase III/IV),