CODE OF COMMERCE IN SPANISH TRANSLATION

• código de comercio
• código comercial

Examples of using Code of commerce in English and their translations into Spanish

Regulations: Article 373 to 460 of the Code of Commerce.
Normatividad: Artículo 373 al 460 del Código de Comercio.

Regulations: Section 337 to 342 of the Code of Commerce.
Normatividad: Artículo 337 al 342 del Código de Comercio.

Regulations: Governed by the Code of Commerce, Article 294 to 322.
Normatividad: Regulado por el Código de Comercio, Artículo 294 al 322.

Look, Hawley, this isn't about your personal code of commerce.
Mira, Hawley, esto no va de tu código personal de comercio.

Of the Code of Commerce or their equivalent in foreign law;
Del Código de comercio francés o en los documentos equivalentes de la legislación extranjera;

The Civil Code and the Code of Commerce also reinforce these principles.
Estos principios constitucionales se desarrollan en el Código Civil y en el Código de Comercio.

However, by analogy, the prescription periods established by the Code of Commerce are applied.
No obstante, por analogía, serán aplicables los períodos de prescripción establecidos en el Código de Comercio.

In order to comply the applicant regulation: Code of commerce RD 22 de 1885;
En cumplimiento de la normativa aplicable: Código de comercio RD 22 de 1885;

In 1992, the Code of Commerce, which incorporated the legal regulations on cooperatives was adopted.
En 1992 se aprobó el Código de Comercio, que incluía las disposiciones jurídicas referentes a las cooperativas.

Code of Commerce General and speci& 31;c regulation on corporations
Código de Comercio Regulación general y especial de las sociedades comerciales

Years in compliance with article 30 of the Code of Commerce(accounting books, bills…).
Años según el artículo 30 del Código de Comercio(libros de contabilidad, facturas…).

Years, according to article 30 from the Code of Commerce(invoices and accounting books).
Años, según el art. 30 del Código de Comerciolibros de contabilidad o factura.

Member of the Commission to Draft the Code of Commerce, books I, II and III,
Miembro de la Comisión encargada de la elaboración del Código de Comercio, libro I,

Real Decreto Legislativo 1/2007, 16th November and the Code of Commerce and the rules and regulations they develop.
Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre y otras normas complementarias, Código de Comercio.

Of the Code of Commerce, to assess the benefits of concluding these agreements with a view to their approval.
Del código de comercio, apreciar el interés relacionado con la conclusión de estas convenciones con vistas a su aprobación.

For this purpose, the definition of group laid down in article 42 of the Code of Commerce shall apply.
A estos efectos, se estará a la definición de grupo establecida en el artículo 42 del Código de Comercio.

Albeit the Code of Commerce refers only to a meeting,
Aunque el Cco se refiere solo a una reunión,

The prescription periods in the Code of Commerce range from 6 months to 2 years depending on the nature of the claim.
Los períodos de prescripción del Código de Comercio son de seis meses a dos años según la naturaleza de la demanda.

indirectly controlled by it, as per Article 42 of the Code of Commerce.
en los términos establecidos en el artículo 42 del Código de Comercio.

These cases include related legislations such as the Industrial Property Law, the Code of Commerce, and several international treaties and agreements.
La Firma ha representado exitosamente a clientes en la defensa de diversos casos de protección múltiple, apoyados en legislaciones conexas como son la Ley de Propiedad Industrial, el Código de Comercio y múltiples tratados y convenios Internacionales.