COLD WATERS IN SPANISH TRANSLATION

• aguas frías
• agua fría

Examples of using Cold waters in English and their translations into Spanish

several divers are encouraged to jump into the cold waters of the river.
varios clavadistas se animan a arrojarse hacia las frías aguas del río.

With no less success they are found in the warm waters of the reservoir, and in the cold waters of rivers and lakes.
Con no menos éxito que se encuentran en las cálidas aguas del embalse, y en las frías aguas de ríos y lagos.

Abundantly available off the coast of our archipelago, the snow crab is one of the main species harvested in the cold waters of Îles de la Madeleine.
Un recurso abundante en nuestro archipiélago, el cangrejo de las nieves es una de las principales especies pescadas en las frías aguas de las Islas de la Magdalena.

This salt water mollusc, varying in colour from jade green to light brown/grey is particularly flavoursome when fished from the cold waters of the North Atlantic.
Este molusco de agua salada y de espectacular sabor que varía en color desde verde jade hasta un marrón/gris claro proviene de las frías aguas del Atlántico norte.

delicious BRUNSWICK Sardines and Seafood Snacks that you enjoy begins in the cold waters of the North Atlantic ocean.
Bocadillos Del Mar BRUNSWICK comenzó en las frías aguas del océano del Atlántico Norte.

The flat, cold waters of massive Lake Titicaca sprawl between Bolivia and Peru.
Lo plano y las frías aguas del Lago Titicaca se expanden entre Bolivia y Perú.

As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
Como el agua fresca a la garganta reseca son las buenas noticias desde lejanas tierras.

Winter: With the winter's cold waters the best option is to look for the big ballan wrasse at depth.
Invierno: Con las aguas frías de invierno lo mejor es buscar a los grandes pintos a fondo.

The tour also included swimming in the natural and cold waters of the natural pools by the waterfalls.
El tour también incluyó un chapuzón en las frías aguas de las piscinas naturales de las cascadas.

the octopus stalks the… cold waters of the South Pacific,
el implacable pulpo surca ahora… las frías aguas del Pacífico sur,

Things are starting to heat up in the cold waters of the South Atlantic.
El ambiente está comenzando a calentarse en las gélidas aguas del Atlántico Sur.

The animals arrive at the Brazilian coast to mate or to escape from the Patagonian cold waters during the winter.
Estos animales llegan a la costa brasileña para aparearse o para huir de las frías aguas patagónicas durante el inverno.

separated by cold waters off southern Africa and southern South America.
separadas por las aguas frías vecinas al sur de África y de Sudamérica.

a few thousand years ago some of them got caught in the cold waters of the Humboldt current
hace unos mil años algunos de ellas quedaron atrapado en las aguas frías de la corriente de Humboldt

Another important finding indicated that the convergence zone between the warm tropical waters of the North and the cold waters of the Southern Ocean might be a very important area for juvenile fish, and might therefore require concentrated conservation efforts.
Otra conclusión importante fue que la zona de convergencia entre las aguas tropicales cálidas del norte y las aguas frías del Océano Glacial Antártico podría ser una zona muy importante para los peces juveniles y, por ende, podría hacer necesaria una decidida labor de conservación.

Thermohaline circulation refers to the loop which begins when the dense and well-oxygenated cold waters of the North Atlantic(that have been cooled by the Canadian winds),
Se denomina circulación termohalina al bucle que comienza cuando las aguas frías, densas y muy oxigenadas, del Atlántico Norte(que se han enfriado por los vientos canadienses)

which occurs in the cold waters of the South Atlantic in the summer,
que aparece en las aguas frías del Atlántico Sur en verano,

The cruises start with a check dive to allow divers to acclimate to the cold waters and to try out their equipment,
El viaje comienza con una inmersión de prueba para permitirle a los buzos aclimatarse a las aguas frías y para testear su equipo,

that the fruity flavours work better in winter while those at the fish should not be used in cold waters because they are not attractive because of the oils.
los sabores frutales para trabajar mejor en invierno, mientras que aquellos en los que el pescado no debe ser utilizado en aguas frías porque no son atractivos debido a los aceites.

it is a beautiful Spa with warm outdoor baths in the forest which are followed by immersions in the cold waters of a waterfall or in the Rouge River,
baños calientes al aire libre, dentro del bosque, seguidos por inmersiones en las aguas frías de una cascada o en el río Rouge,