COLD WATERS in Vietnamese translation

• nước lạnh
• vùng biển lạnh
• biển lạnh giá

Examples of using Cold waters in English and their translations into Vietnamese

De-stress just by watching the schools of fish and stingrays gracefully glide through the cold waters- the view will bring about a sense of calm and serenity.
De- căng thẳng chỉ bằng cách xem các trường học của cá và cá đuối gai độc lướt qua vùng biển lạnh- quan điểm sẽ mang lại một cảm giác bình tĩnh và thanh thản.

But when Drake Passage opened, there was now no barrier to force the cold waters of the Southern Ocean north, to be exchanged with warmer tropical water..
Với việc mở rộng của eo biển Drake, thì đã không còn rào cản để ngăn dòng nước lạnh của bắc Nam Đại Dương trao đổi với các dòng nước ấm vùng nhiệt đới.

With the opening of Drake Passage, there was now no barrier to force the cold waters of the Southern Ocean north, to be exchanged with warmer tropical water..
Với việc mở rộng của eo biển Drake, thì đã không còn rào cản để ngăn dòng nước lạnh của bắc Nam Đại Dương trao đổi với các dòng nước ấm vùng nhiệt đới.

had some rough patches, none quite so rough as the cold waters the 1500 m swimmers had to brave, which had dropped to 55 degrees.
không có gì quá thô như nước lạnh, những người bơi lội 1500 m phải dũng cảm, đã giảm xuống 55 độ.

Scientists say there is only one explanation for why sea urchins migrated so far from their warmer natural habitat near Sydney to the cold waters around Tasmania: the East Australian Current.
Các nhà khoa học cho biết dòng hải lưu Đông Australia là lý do duy nhất giải thích việc nhím biển di cư từ môi trường tự nhiên ấm áp gần Sydney đến vùng nước lạnh quanh Tasmania.

clear waters; and both warm and cold waters.
cả nước ấm lẫn nước lạnh.

The island nation, located somewhere in the cold waters of the Atlantic Ocean,
Quốc đảo giả định này nằm ở đâu đó trong vùng nước lạnh của Đại Tây Dương,

Hokkaido is renowned for the high quality and freshness of its seafood, as the cold waters surrounding Japan's northernmost prefecture are ideal for fish and sea vegetation.
Hokkaido nổi tiếng về chất lượng và sự tươi mát của hải sản, vì vùng nước lạnh xung quanh quận cực bắc của Nhật Bản được cho là nơi lí tưởng cho cá và thực vật biển.

For me, swimming with Rolex in the cold waters of the Arctic Ocean or the warm tropical seas of Papua New Guinea,
Bơi cùng một chiếc đồng hồ Rolex trong vùng biển lạnh giá của Bắc Băng Dương

Here you will find the cold waters of the Pacific Ocean you can travel along the coast by car
Ở đây bạn sẽ tìm thấy những vùng nước lạnh của Thái Bình Dương, bạn có thể

The cold waters of the Humboldt Current are responsible for both the coastal deserts and the garúa along the coasts of Peru and Chile from latitudes 5° to 30° South, a north-south distance of 2,800 kilometres(1,700 mi).
Vùng nước lạnh của dòng chảy Humboldt chịu trách nhiệm cho cả các sa mạc ven biển và garúa dọc theo bờ biển Peru và Chile từ vĩ độ 5 ° đến 30 ° Nam, khoảng cách bắc- nam là 2,800 kilometres 1,700.

However, the trough was rapidly pulling apart John's structure, and the cold waters of the northern central Pacific were not conducive to a tropical cyclone.
Tuy nhiên, rãnh thấp đã nhanh chóng kéo rời cấu trúc của John, và nhiệt độ nước biển lạnh của khu vực Bắc Trung tâm Thái Bình Dương là không phù hợp cho một xoáy thuận nhiệt đới.

The food of Hokkaido is one of the northern island's biggest attractions, especially the high quality seafood caught in its cold waters and the agricultural products grown on its wide farmlands.
Các món ăn của Hokkaido là một trong những điểm thu hút lớn nhất hòn đảo phía bắc, đặc biệt là các món hải sản chất lượng cao bị bắt trong vùng nước lạnh và các sản phẩm nông nghiệp trồng trên đất nông nghiệp rộng của nó….

Theodore Roosevelt went skinny-dipping in the cold waters of the Potomac River in Washington D.C. every winter.
đi tắm khỏa thân trong vùng nước lạnh của sông Potomac ở Washington DC vào mỗi mùa đông.

even their skeleton- by as much as 20 per cent in overall length in order to resist starvation until the cold waters return.
bằng 20% chiều dài tổng thể để chống lại nạn đói cho đến khi biển lạnh trở lại.

of Cornwall in southwest England and a seal swimming in the ice cold waters of the Arctic might not appear to have much in common.
một con hải cẩu bơi trong vùng nước lạnh băng ở Bắc Cực có vẻ không có nhiều điểm chung.

of Cornwall in southwest England and a seal swimming in the ice cold waters of the Arctic might not appear to have much in common.
một con hải cẩu bơi trong vùng nước lạnh băng ở Bắc Cực có vẻ không có nhiều điểm chung.

A 2002 study in the journal Legal Medicine examined nine bodies that had drifted hundreds of kilometers in cold waters off the coast of Portugal and Spain.
Một nghiên cứu năm 2002 trên tạp chí Y học pháp lý kiểm tra chín thi thể đã trôi hàng trăm cây số trong vùng nước lạnh ngoài khơi bờ biển Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

there is simply less of it as seas warm and disrupt the fish breeding cycles that thrive in cold waters.
phá vỡ các chu kỳ sinh sản của loài cá phát triển mạnh ở vùng nước lạnh.

Theodore Roosevelt went skinny-dipping in the cold waters of the Potomac River in Washington D.C. every winter.
Theodore Roosevelt ngâm mình trong dòng nước lạnh lẽo ở sông Potomac ở Wasinton DC mỗi mùa đông.