Examples of using
Collection and processing of data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The collection and processing of data is used for the establishment,
Larecopilación y el tratamiento de datos sirven para justificar,
how you are able to object to the collection and processing of data through the tool.
oferente de herramientas y cómo puede oponerse a la recopilación y procesamiento de datos a través de la herramienta.
Currently there is no clear methodology for the collection and processing of data about consumption of alcoholic beverages.
Actualmente no existe una metodología clara para lareunión y la elaboración de datos sobre el consumo de bebidas alcohólicas.
In addition, we minimise the collection and processing of data to what is strictly relevant to handling claims
Además, minimizamos larecolección y el procesamiento de datos respecto a lo estrictamente relevante para la gestión de reclamaciones
The collection and processing of data with a view to drawing up contingency plans as part of the ongoing rehabilitation process.
Reunión y elaboración de datos con miras a la formulación de planes de emergencia bajo la forma de un proceso continuo de readaptación.
For more information on collection and processing of data through Google Analytics, please see www. google. com/policies/privacy/partners.
Para obtener más información sobre la recolección y tratamiento de datos a través de Google Analytics, por favor vea www. google. com/policies/privacy/partners.
N2O)/ Improvement of the quality, collection and processing of data.
N2O)/Mejora de la calidad, reunión y tratamiento de datos.
Mr. Babadoudou(Benin) asked if the Special Representative could elaborate on how States concerned were included in or contributed to the collection and processing of data.
El Sr. Babadoudou(Benin) pregunta si la Representante Especial puede explicar cómo los Estados interesados fueron incluidos en larecopilación y el procesamiento de datos, o contribuyeron a ello.
of regional meetings which enabled UNCHS(Habitat) and the World Bank to evaluate the experiences of the country-based consultants in the collection and processing of data in the field.
al Banco Mundial evaluar las experiencias obtenidas por los consultores basados en los distintos países en lo que se refiere a la recopilación y elaboración de datos sobre el terreno.
Regarding the system for collection and processing of dataand records, the Ministry of Interior has specialised lines of work- Sector for Analytics,
En cuanto al sistema dereunión y procesamiento de datosy mantenimiento de registros, el Ministerio del Interior cuenta con líneas especializadas de trabajo
using methods including the collection and processing of data on financial transactions subject to special oversight.
utilizando para ello métodos como la recopilación y elaboración de datos sobre transacciones financieras sujetas a vigilancia especial.
The collection and processing of data is exclusively for communication with customers,
Larecogida y el tratamiento de datos se destinan exclusivamente a la comunicación con los clientes,
therefore the Consent to the collection and processing of data is optional,
el consentimiento para larecopilación y el procesamiento de los datos es opcional,
informed and unequivocal to the collection and processing of data by Elena López Ballester unable at any time sell or transfer such data
informado e inequivoco a la recogida y tratamiento de sus datos por parte de Elena López Ballester, no pudiendo en ningún momento vender
BNSC coordinated the collection and processing of data relating to the activities
El BNSC coordinó elacopio y procesamiento de los datos relativos a las actividades
We have no direct relationship with your subscribers so it is your job to ensure that you have the appropriate authorization for the collection and processing of data relating to those subjects.
No poseemos relación directa con sus suscriptores por ello es su deber asegurar que posee la autorización apropiada para laobtención y procesamiento de la información relativa a estos sujetos.
cooperation among institutions; collection and processing of data.
cooperación entre instituciones, yacopio y tratamiento de los datos.
focusing on the methods to be used for collection and processing of data related to benthic fauna.
se centró en los métodos a utilizar para reunir y procesar datos relacionados con la fauna bentónica.
It involves identification of data sources and gaps, collection and processing of data, preparation of accounts in physical
Consiste en la identificación de las fuentes y lagunas de información, la obtención y elaboración de datos, la preparación de cuentas en términos físicos
The User grants the express free and unequivocally to the collection and processing of data by www. haboobuk. com consent at
El Usuario otorga el consentimiento expreso, libre y de forma inequívoca a la recogida y tratamiento de sus datos por parte de www. haboobuk.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文