COMMITMENT TO OFFER IN SPANISH TRANSLATION

• compromiso de ofrecer

Examples of using Commitment to offer in English and their translations into Spanish

Throughout the years it has maintained the commitment to offer the city quality music along with the best conductors
A lo largo de todos estos años ha mantenido el compromiso de ofrecer a la ciudad música de calidad junto a los mejores directores

The University for Peace has continued to respect its commitment to offer courses in disarmament subjects,
La Universidad para la Paz ha seguido manteniendo su compromiso de impartir cursos sobre temas relacionados con el desarme,

in addition to our philosophy and commitment to offer the most healthy
más nuestra filosofía y compromiso de ofrecerte el producto más sano

Aligned with its quality policy and commitment to offer software solutions and services perfectly adapted to its clients' needs,
En línea con su política de calidad y compromiso de ofrecer soluciones y servicios perfectamente adaptados a las necesidades de sus clientes,

Hot. es started in 2012 with a commitment to offer the best rates on hotel rooms that could be booked last minute,
Hot. es comenzó en 2012 con el compromiso de ofrecer los mejores precios en habitaciones de hotel que podría ser reservado de último hora

Miguel Charria further added that with this,"Bancamía reinforces its commitment to offer financial solutions that contribute to the planet's conservation,
Miguel Charria añadía además que, de esta forma," Bancamía fortalece su compromiso de ofrecer soluciones financieras que contribuyen a la conservación de el planeta,

UNE-EN ISO 9001:2008: They confirm our commitment to offer our customers not only the highest possible quality of our products
UNE-EN ISO 9001:2008 que constatan nuestro compromiso de ofrecer a nuestros clientes no sólo la mayor calidad posible de nuestros productos sino también la de

indigenous peoples themselves, and reiterates his commitment to offer assistance in this regard, where necessary.
los propios pueblos indígenas, y reitera su compromiso de ofrecer asistencia para ello, cuando sea necesaria.

that engages the obligation of the State party to implement its commitment to offer a remedy in the light of that finding.
el Comité considera que es necesario un recurso,"> nace para el Estado parte la obligación de asumir el compromiso de ofrecer un recurso a la luz de este dictamen.

experience of our professionals in the field and the commitment to offer the most efficient
experiencia de nuestros profesionales en el sector y en el compromiso por ofrecer la tecnología más actualizada

distribution of tortillas in the United States and reaffirms its commitment to offer its customers and consumers World Class quality healthy products that satisfy their tastes
distribución de tortillas en Estados Unidos y reafirma su compromiso de ofrecer a sus clientes y consumidores productos saludables de calidad Clase Mundial que satisfagan sus gustos de Gruma, Juan González Moreno, durante la ceremonia de inauguración, este lunes.">

Similarly, procurement contracts can be tied to commitments to offer apprenticeships and other training
Del mismo modo, los contratos de compra pueden estar vinculados a compromisos de oferta de programas formación

Our affiliation with Sotheby's International Realty reaffirms our commitment to offering unequalled properties for sale in Andorra,
La afiliación a Sotheby's International Realty reafirma nuestro compromiso de ofrecer inigualables propiedades para comprar en Andorra,

It also felt that the Report should set out the indicators used by the Government to evaluate whether it is meeting its commitments to offer the'widest possible protection' to the family under Article 10.1 of the Covenant.
También agregó que el informe debía exponer los indicadores que utilizó el Gobierno, para poder evaluar si cumplió con el compromiso de ofrecer a la familia"la más amplia protección posible" según el artículo 10.1 del Pacto.

expertly curated activities for the second annual Chili Pepper Culinary Experience demonstrates our commitment to offering unforgettable culinary experiences," said Jeroen J.
actividades seleccionadas por expertos para la segunda edición anual de la Experiencia Culinaria del Chile demuestra nuestro compromiso de ofrecer experiencias culinarias inolvidables", dijo Jeroen J.

at Giménez Ganga we can continue our commitment to offering you a high-quality product with fast
en Giménez Ganga continuamos con nuestro compromiso por ofrecerle un producto de calidad,

Developed countries should fulfill their commitments to offer 100 per cent duty-free and quota-free market access
Los países desarrollados deben cumplir sus compromisos de ofrecer acceso a los mercados enteramente libre de derechos de la Organización Mundial del Comercio OMC.">

The commitment to offering high-end products began with the foundation of the Pul slaughterhouse in the 90's, and was maintained even
El compromiso en ofrecer productos de alto estándar fue iniciado con la fundación del frigorífico Pul,

Their commitment to offering a quality service has enabled the Firm to position itself
Su compromiso en brindar un servicio de calidad, ha logrado por muchos años posicionar

Environmental Management System of Auxitec is governed by a Policy that envisages the commitment to offering the maximum quality in our products
Gestión Ambiental de Auxitec está presidido por una Política que contempla el compromiso de ofrecer la máxima calidad de nuestros productos