Entonces ustedes empezaro a presionar el compromiso y empezaron a alejarse.
Then you started pushing for commitment, and you started pulling away.
Menor compromiso.
Less of a commitment.
Esto es una invitación a la fiesta de compromiso mía y de Ray.
This is an invitation to an engagement party for me and ray.
tengo un compromiso.
I have an appointment.
En relación con el seguimiento y las responsabilidades del compromiso, se observó lo siguiente.
Under follow-up to and responsibilities for commitment, the following were noted.
No me sorprendería que llegaran a un compromiso uno de estos días.
It wouldn't surprise me if it came to an engagement one of these days.
un comercial visitará su domicilio o instalaciones, sin compromiso ni coste para usted, para poder así valorar las necesidades y exigencias de su traslado.
a salesman will visit your home or premises, without obligations or cost to you, to see the needs and requirements of your moving.
El Gobierno cumple su compromiso de hacer obligatoria y gratuita la educación
The Government fulfils its obligations to make primary education compulsory
Paralelamente a nuestro compromiso con la protección de los derechos humanos de los migrantes
While we commit to protecting the human rights of migrants
Como todo en la vida el compromiso entre velocidad y precisión es necesitada,
As with everything in live compromises between speed and accuracy are needed,
En Milkandroses tenemos un equipo de estilistas a tu servicio para informarte sin ningún compromiso sobre las mejores técnicas de hair lifting en Marbella.
At Milkandroses we have a hairdressers' team at your disposal that will inform you without any obligations about the best techniques of hair lifting in Marbella.
Sin embargo, quisiera repetir el compromiso de mi delegación de cooperar plenamente en el futuro en las labores del Grupo de Trabajo de composición abierta.
But I would like to repeat my delegation's pledges of full cooperation in the work of the Open-ended Working Group in the future.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文