COMMITTING IN SPANISH TRANSLATION

• cometer
• comprometer
• compromiso
• perpetrar
• apostando
• perpetración
• cometiendo
• comprometiendo
• cometen
• cometan
• compromete
• comprometían

Examples of using Committing in English and their translations into Spanish

And I want her to leave knowing that I'm serious about committing.
Y quiero que se vaya sabiendo que voy en serio con lo de comprometernos.

A resolution committing all branches to ongoing coordination was endorsed.
Se aprobó una resolución por la que los tres poderes se comprometían a mantener una coordinación permanente.

was having trouble committing himself to falling free.
también Ti estaba teniendo problemas para comprometerse con la liberación.

This will also let you experience our hosting services before fully committing!
Así podrás probar nuestra plataforma de hosting antes de comprometerte por completo con nuestros servicios!

Therefore, you should always check these out before committing to them.
Por lo tanto, siempre debes revisarlos antes de comprometerte con ellos.

Free(limited) version to try the VPN out before committing Cons.
Versión gratuita(limitada) para probar la VPN antes de comprometerte Contras.

Going to law school is committing.
Ir a la escuela de leyes es comprometerte.

Burke is suspected of committing criminal acts.
rondaban las sospechas de que Burke había cometido actos delictivos.

Even after committing the grave crimes against humanity, unprecedented in the history of mankind,
Incluso tras perpetrar estos graves crímenes contra la humanidad sin precedentes en la historia,

Committing to the creation of a unique home space,
Apostando por crear un espacio propio en la casa,

financing, committing or inciting to commit terrorist acts
financiar, perpetrar o alentar actos terroristas

We created a large stage, committing to the contrasting steel gray coexisting with blue color
Creamos un gran escenario, apostando por el color gris acero en contraste y convivencia con el azul,

The aid or assistance must in fact be rendered with a view to its use in committing the principal internationally wrongful act.
Es preciso, en realidad, que la ayuda o la asistencia se preste con miras a su utilización en la perpetración del hecho internacionalmente ilícito principal.

Reaching the podium at the 2017 Dakar Rally has inspired HIMOINSA to continue committing to the energy of this sport.
Alcanzar el pódium en el Rally Dakar 2017 impulsa a HIMOINSA a seguir apostando por la energía de este deporte.

Clearly this decision can in no way prejudge the question of the guilt of a particular individual in committing aggression.
Es evidente que esa decisión no prejuzgará en ningún caso la culpabilidad de un individuo determinado en la perpetración de la agresión.

Although the government has recently passed a law committing itself to destroying the mines that are being collected,
El Gobierno ha promulgado recientemente una ley por la que se compromete a destruir las minas que se están recogiendo,

based on individual construction, by committing to a collaborative model that is inclusive and popular.
basado en la construcción individual, apostando por un modelo colaborativo, que funcione de forma inclusiva y popular.

Similarly, statistics on torture often come from the very agencies implicated in committing these offenses.
Asimismo, las estadísticas sobre torturas a menudo provienen de las propias agencias que están implicadas en la perpetración de estos delitos.

While committing themselves to dialogue, they emphasized that the agenda,
Al tiempo que se comprometían a mantener el diálogo,

EURid signed a letter of collaboration, committing both institutions to join forces in raising awareness about trademarks
EURid firmaron un acuerdo de colaboración que compromete ambas instituciones a esforzarse a aumentar la visibilidad de las marcas