Examples of using Committing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will be committing one murder and one armed robbery. If we do our job right.
Gjør vi jobben riktig, begår vi ett mord og ett bevæpnet ran.What? I am not committing suicide.
Hva? Jeg skal ikke begå selvmord.This led to the United States committing few troops to Fallujah from the start.
Dette førte til at USA begikk få tropper til Fallujah fra starten.We'd be committing a terrible crime by killing an innocent man.
Da ville vi begått en fryktelig forbrytelse og drept en uskyldig mann.Whilst driving his car into the lake. By committing harakiri.
Han begår harakiri samtidig som han kjører bilen i sjøen.I stopped you committing treason.
Jeg stoppet du begå forræderi.She died by committing suicide at the age of 45.
Han begikk selvmord, 45 år gammel.I don't want him committing suicide on live air.
Jeg vil ikke at han begår selvmord live.Do you really think my husband could be capable of committing those murders?
Tror du… virkelig at han kunne begått disse drapene?They're obviously skilled at committing high treason.
De er tydeligvis dyktige til begå høyforræderi.This was Einar Fredriksen's last interview before committing suicide in January 2003.
Einar Andre Fredriksen begikk selvmord 10. januar 2003.Don't you see by letting you go like this, I'm all but committing treason?
Ved å slippe deg fri begår jeg forræderi?You have been confined after committing a sin in the Spiritual Realm.
Du ble sperret inne for å ha begått en synd i Den åndelige sfæren.If I signed those term sheets, I would be committing fraud?
Vil du at jeg skal begå forbrytelser?Even so, this is too cruel, committing suicide and leaving such a young girl behind.
Så fælt… Hun begikk selvmord og etterlot seg en veldig ung datter.There's nothing new about the Pyramid committing crimes.
Ingenting nytt med at Pyramidegjengen begår forbrytelser.Yes. Then we're talking about an officer committing a murder.
Ja, for da er det et mord begått av en politimann.I'm all but committing treason?
Ved å slippe deg fri begår jeg forræderi?did your father witness her father committing a crime?
Så faren din at faren hennes begikk en forbrytelse?Non provoked tuus conflicts some people committing injustice!
Provosere deres konflikter noe people begått urettferdighet!
