COMMITTING in Polish translation

• popełnienie
• popełniając
• popełniania
• popełnić
• popełniających
• zobowiązując się
• zobowiązanie
• zaangażowanie
• zatwierdzenie
• zobowiązujące
• angażując
• popełnione
• dopuszczając się
• popelnienia
• wyrządzanej
• dopuścić się

Examples of using Committing in English and their translations into Polish

Committing any of the five heinous crimes.
Popełnienie którejś z pięciu ohydnych zbrodni.

Be free from committing sins. Similarly, they are not necessarily.
Być wolny od popełniania grzechów. Podobnie, nie są one koniecznie.

That Ibrahim was capable of committing suicide. But first, I need to be certain.
Że Ibrahim zdolny był popełnić samobójstwo. ale muszę mieć pewność.

And you committing suicide at my funeral out of respect.
A ty popełniając samobójstwo na moim pogrzebie w ramach szacunku.

There are things that need to be addressed before committing to a purchase.
Są rzeczy, które należy rozwiązać przed zobowiązując się do zakupu.

Committing 1 1 years to him was diminished capacity.
Zaangażowanie przez 11 lat było ograniczoną zdolnością.

Injunctions. Committing apostasy and subsequently returning to.
Nakazy. Popełnienie apostazji, a następnie powrót do.

While committing the crime, he injured himself
Podczas popełniania zbrodni, zranił się

Even so, this is too cruel, committing suicide and leaving such a young girl behind.
Nawet, jeśli, to okrutne, popełnić samobójstwo i zostawić taką małą dziewczynkę.

But Thorpe murdered Schmitt while committing your crime.
Thorpe zabił Schmitta popełniając pańskie przestępstwo.

Sending the changes you made to your working copy is known as committing the changes.
Wysyłanie zmian dokonanych w kopii roboczej jest znane jako zatwierdzenie zmiany.

Committing or conspiring to commit a felony.
Popełnienie lub usiłowanie popełnienia przestępstwa”.

New trends, means or methods of committing breaches of customs legislation.
Nowych tendencji, sposobów i metod popełniania naruszeń ustawodawstwa celnego.

Could you ever imagine that he was capable of committing such a crime?
Uważa pan, że byłby zdolny popełnić taką zbrodnię?

This is, uh, my first time committing a crime away from my computer.
To będzie… moje pierwsze przestępstwo popełnione nie przy komputerze.

There are two ways to prevent users from committing with an empty log message.
Istnieją dwa sposoby, aby uniemożliwić użytkownikom zatwierdzenie z pustym opisem zmiany.

In the newest ways. Committing the oldest sins.
W najnowsze sposoby. Popełniając najstarsze grzechy.

And physiological. are biological But the effects of committing extreme violence on other human beings.
Ale skutki skrajnej przemocy wyrządzanej innym ludziom są biologiczne i fizjologiczne.

Committing suicide is not fun!
Popełnienie samobójstwa to nie zabawa!

I think it's impossible to die heroically by committing suicide.
Myślę, że to niemożliwe aby z odwagą popełnić samobójstwo.