COMPROMISES IN SPANISH TRANSLATION

• compromisos
• compromete
• concesiones
• avenencias
• transacciones
• acuerdos
• riesgos
• transigencias
• componendas
• transige
• pone en peligro

Examples of using Compromises in English and their translations into Spanish

Weak links in security increasingly lead to supply chain compromises.
Los eslabones débiles en la seguridad comprometen cada vez más la cadena de suministros.

Make no compromises: Dahle quality is something you can feel!
No haga ninguna concesión:¡La calidad Dahle puede sentirse!

Compromises were inevitable into order to survive.
Transigir en algunos aspectos fue inevitable con el fin de sobrevivir.

It is about compromises and pragmatic weighing of costs and benefits.
Se trataba de transigir donde sea necesario y sopesar de forma pragmática los costes y los beneficios.

From that point I decided to do everything on my own with no compromises.
Desde entonces decidí hacer todo por mí mismo, sin comprometerme con nadie artísticamente.

So- a major improvement in acoustic performance with no quality compromises?
¿Una importante mejora en el rendimiento acústico sin comprometer la calidad?

Classy with no compromises on practicality.
Con clase, pero sin comprometer la practicidad.

you should not make any compromises.
no deberíamos hacer ninguna concesión.

This is where E-SMART slim comes in without compromises in safety.
Aquí es donde entra en juego E-SMART slim sin comprometer la seguridad.

Politicizing of the Guyana public service which compromises its integrity and credibility.
Acarrean la politización de los servicios públicos de Guyana, comprometiendo su integridad y credibilidad.

it is extremely comfortable- with no compromises in dynamics.
es extremadamente cómodo, sin comprometer el dinamismo.

Iii. politicizing of the Guyana public service which compromises its integrity and credibility.
Iii. acarrean la politización de los servicios públicos de Guyana, comprometiendo su integridad y credibilidad.

It's about you refusing to make any compromises for me.
Es sobre tí negándote a hacer alguna concesión por mí.

Lying bring suspicion, and suspicion compromises us.
La mentira trae sospechas y las sospechas nos comprometen.

The defense of a thesis usually compromises the objectivity of the novel.
La defensa de una tesis suele comprometer la objetividad de la novela.

But a thousand compromises don't add up to a win.
Sin embargo, un millar de compromisos no se suman a una victoria.

SALTLITE™- no compromises, just less salt.
SALTLITE™, sin soluciones de compromiso, simplemente menos sal.

SALTLITE™- no compromises, just less salt Collection.
SALTLITE™, sin soluciones de compromiso, simplemente menos sal Colección.

Excuses and half-hearted or bad compromises will not advance our cause.
Las excusas y las avenencias a medias o malas no promoverán nuestra causa.

With no wires and no compromises, you're free to get lost in your music.
Sin cables ni sacrificios, serás libre para sumergirte en tu música.