COMPROMISES in Slovak translation

• kompromisy
• ohrozuje
• kompromituje
• ohrozí
• kompromisov
• kompromis
• kompromisoch

Examples of using Compromises in English and their translations into Slovak

Studies have shown that multitasking significantly compromises our focus and concentration.
Štúdie ukázali, že multitasking podstatne narúša našu schopnosť sústrediť sa.

We have negotiated good compromises on these points.
V týchto bodoch sme v rokovaniach dospeli k dobrým kompromisom.

The Energy Council adopted compromises on 10 October.
Rada pre energetiku dospela 10. októbra ku kompromisu.

Carbon dioxide pollution increases the acidification of the oceans and compromises the marine food chain.
Znečistenie spôsobené oxidom uhličitým zvyšuje kyslosť oceánov a narušuje morský potravinový reťazec.

Both compromises were accepted by the authors of the amendments.
Autori pozmeňovacích návrhov prijali obidve kompromisné znenia.

I truly mean compromises too.
Skutočný vzťah je aj o kompromisoch.

Thanks to FOMEI support you can forgot compromises.
Vďaka podpore FOMEI môžete na kompromisy zabudnúť.

Compromises were found on five amendments.
V prípade piatich pozmeňovacích návrhov sa dospelo ku kompromisu.

Compromises were proposed on points 3.3, 4.4 and 1.7 and were accepted.
K bodom 3.3, 4.4 a 1.7 bolo navrhnuté a prijaté kompromisné znenie.

There can never be compromises with evil.
Nikdy nesmieme s diablom robiť kompromisy.

Depending on your funding, compromises may need to be made.
Podľa vašich finančných možností zrejme budete musieť pristúpiť ku kompromisom.

Fortunately, we have all succeeded in finding effective compromises.
Našťastie sa nám všetkým podarilo dospieť k účinným kompromisom.

Naturally, at this price point, one should expect some compromises.
Samozrejme, za túto cenu musíte počítať s určitými kompromismi.

He does not understand compromises.
Nedokáže sa zmieriť s kompromismi.

There will always be small compromises.
Vždy to bude o veľkých kompromisoch.

But at that price, you have to make some compromises.
Samozrejme, za túto cenu musíte počítať s určitými kompromismi.

This could lead to win-win compromises.
Tieto dni by mohli priniesť víťazné riešenia.

At the price you have to expect some compromises.
Za túto cenu musíte počítať s určitými kompromismi.

No member expressed disagreement, so both compromises were adopted.
Žiaden z členov nevyjadril nesúhlas, takže obidve kompromisné znenia boli prijaté.

Depending on your budget you might have to make some compromises.
Podľa vašich finančných možností zrejme budete musieť pristúpiť ku kompromisom.