Examples of using Common support services in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Duplication can be further eliminated by consolidating the delivery of common support services, which may currently be duplicated in many areas of the Organization, into central regional agencies.
Es posible reducir aún más other departments of the Secretariat, using common support services where possible.
por otros departamentos the Office also administers common support services for those offices, such as those related to finance,
30 text-processors on a short-term basis would require adequate common support services for those staff members.
30 auxiliares meeting with full services, including interpretation in the six official languages and conference and common support services, was $14,300.
and costs for common support services are expected to be about $5,200.
y the Office also administers common support services for those offices.
the Office administers common support services for those offices and manages the United Nations facilities in Nairobi.
The cost estimates in table 2 reflect the requirements in the biennium 2004-2005 for both interpretation and common support services to those meetings. Table 2.
personnel and common support services matters.
savings which could accrue from more efficient management of the common support services dedicated to intergovernmental processes related to economic
las economías que podrían obtenerse gracias a una gestión más eficaz VIII.72 The reclassification of one P-3 post to the P-4 level is proposed for the Chief of the Operations Support Unit to reflect the increased responsibilities of the post stemming from the reorganization of common support services and the consolidation of the activities of three former organizational units into one unit ibid., para. 28E.33.
VIII.72 Se propone reclasificar un puesto establishment of common support services and greater collaboration in procurement.
el establecimiento conference-room services and related costs for cleaning and utilities. At Headquarters alone, based on established standards, the notional cost of common support services provided to scheduled meetings is $24.2 million for the biennium 2002-2003.
el costo teórico which should include detailed information on expenditures relating to the provision of conference and common support services to the Counter-Terrorism Committee in 2004.
que debería incluir información detallada sobre los gastos relacionados con la prestación The 76 proposed new posts would require additional resources for the common support services provided to the Headquarters-based Secretariat entities, including office accommodation,
Los 76 nuevos puestos propuestos requerirían recursos adicionales para los servicios comunes de apoyo prestados centralmente a entidades The inherent benefits of common services or common support services for the organizations within the United Nations system have been recognized by the Member States since the inception of the System as stipulated, for example, in the relationship
Los beneficios inherentes a los Implementation was estimated to involve an estimated US$ 152,400 in meeting and common support services, comprising $142,400 in General Assembly
Se estima que la ejecución comportará alrededor funds for jointly financed activities and common support services rose from $845.3 million in 20062007 to $1.49 billion in 2008-2009, an increase of $647.9 million,
los fondos para actividades 
