COMMON WIRE IN SPANISH TRANSLATION

• cable común
• alambre común
• hilo común

Examples of using Common wire in English and their translations into Spanish

Connect the black motion sensor wire to the common wire removed from the replaced switch.
Conecte el alambre negro del detector de movimiento al alambre común retirado del interruptor reemplazado.

If a 24-VAC common wire is connected to the C terminal, batteries are optional
Si el cable común de 24 V C.A. está conectado al terminal C,

Each valve Connect the other end of the common wire to the“VLV COM” terminal on the controller's terminal strip NOTE.
En cada válvula Conecte el otro extremo del hilo común al terminal“VLV COM” en la regleta de terminales del controlador NOTA.

Heat Pump Terminal Letters: C Common wire from secondary side of cooling system transformer.
Letras de los terminales de la bomba de calor: C Cable común procedente del lateral secundario del transformador del sistema de refrigeración.

Conventional Terminal Letters: C Common wire from secondary side of cooling transformer.
Letras convencionales de los terminales: C Cable común procedente del lateral secundario del transformador del sistema de refrigeración.

The Wiser Air common wire should be connected to the C terminal on the STAT.
Se debe conectar el cable común del Wiser Air al terminal C del lado de STAT.

Connect the pump common wire to the terminal slot“COM”(Common) and the remaining wire
Conecte el cable común de la bomba al borne del terminal“COM”(Común)

At valves, attach a common wire to either solenoid wire of all valves.
En las electroválvulas, una el cable común a uno de los cables de los solenoides de todas las electroválvulas.

Connect the common wire to one of the COMMON slots on the terminal block.
Conecte el cable común a una de las ranuras COMUNES(COMMON) en el bloque de terminales.

Connect the other wire lead on the device to the valve common wire.
Conecte el otro cable de conexión del dispositivo al cable común de las válvulas.

Connect the White sensor wire extension to the common wire in the valve box.
Conecte el alargador blanco del sensor al cable común de la caja de válvula.

The problem in this case is to find out which cables polarize the coils and what the common wire is.
El problema en este caso es averiguar cuáles son los cables que polarizan las bobinas y cuál es el cable común.

The common wires for all the valves can be connected together to one common wire going to the controller.
Los cables comunes para todas las válvulas pueden conectarse juntos a un cable común que da al controlador.

Since the common wire and shield are to be tied together at one end in an unbalanced system,
Puesto que el cable común y el blindaje se deben conectar entre sí en un extremo de un sistema no balanceado,

If there is no common wire(C) on your existing thermostat(see illustration below), and there is no spare wire available,
Si el termostato existente no cuenta con un cable común(C)(consulte la ilustración a continuación) y si no hay un cable de repuesto,

A jumper wire between the common wire and one of the switched wires is used to supply power to the 3-way motion switch regardless of the position of the remote switch.
Se usa un alambre puente entre el alambre común y uno de los alambres conmutados para proveer corriente al interruptor de movimiento tridireccional cualquiera sea la posición del alambre del control remoto.

Hunter Quick Check This circuit diagnostic procedure is can quickly identify“shorts” commonly caused by faulty solenoids or when a bare common wire touches a bare station control wire..
Quick Check de Hunter Este procedimiento de diagnóstico de circuitos puede identificar rápidamente"cortocircuitos" normalmente causados por cables solenoides defectuosos o cuando un cable normal pelado entra en contacto con un cable de control pelado de una estación.

Compare with common wired handheld scanner, UL-FS02 can increase 15%-30% productivity!
Comparar con escáner de mano con cable común, UL-FS01 puede aumentar15%-30% productividad!

Wiring: 4 common wires+ N(1 call wire per home).
Cableado: 4 hilos comunes+ N(1 hilo de llamada por vivienda).

Wiring:- Audio door entry system: 4 common wires+ N(1 call wire per home).
Cableado:- Portero: 4 hilos comunes+ N(1 hilo de llamada por vivienda).