COMMUNITIES AND THE ENVIRONMENT IN SPANISH TRANSLATION

• comunidades y el medio ambiente
• las comunidades y en el medioambiente

Examples of using Communities and the environment in English and their translations into Spanish

economic debate, or impact on communities and the environment is excluded from corporate media reports.
información sobre las luchas sociales de resistencia, los debates científicos o económicos o los impactos en las comunidades y en el ambiente.

The programme was comprehensive and benefited families, communities and the environment.
Se trata de un programa integral que beneficia a las familias, a las comunidades y al medio ambiente.

we are able to achieve the very best results for Landowners,(co)-Investors, Communities and the Environment.
somos capaces de lograr los mejores resultados para los terratenientes,(co)-inversores, Comunidades y Medio Ambiente.

consumers, communities and the environment and on to manufacturers.
los consumidores, las comunidades y el medio ambiente.

Indigenous people added that transnational corporations in the Arctic region were harming communities and the environment through natural resource exploitation,
Las poblaciones indígenas añadieron que las empresas transnacionales en la región del Ártico resultaban perjudiciales para las comunidades y el medio ambiente por su explotación de los recursos naturales,

responsible way with employees, communities and the environment.
responsable con los colaboradores, las comunidades y el medio ambiente.

suppliers, communities and the environment.
consumidores y proveedores, así como sobre las comunidades y el medio ambiente.

A Consumers International(CI) film made in collaboration with The Guardian and based on research carried out by Banana Link investigates working conditions in the pineapple industry and its impact on communities and the environment in Costa Rica.
Consumers International(CI)', ha sido filmada en colaboración con'The Guardian'y está basada en la investigación llevada a cabo por Banana Link sobre las condiciones de trabajo en la industria de la piña y su impacto en las comunidades y el medio ambiente de Costa Rica.

infrastructure to protect workers, communities and the environment, which individual facilities must use
infraestructura eficaces para proteger a los trabajadores, las comunidades y el medio ambiente, que cada instalación deberá utilizar

is being facilitated by EARTHWORKS, a non-profit organization to protect communities and the environment from the impacts of mineral development.
están facilitados por EARTHWORKS, una organización sin fines de lucro dedicada a proteger a las comunidades y el medio ambiente de las consecuencias del desarrollo minero.

principles responsive to people, communities and the environment, must be harnessed in strategies for global recovery and development.
principios democráticos que responden a las personas, las comunidades y el medio ambiente, en las estrategias para la recuperación y el desarrollo mundial.

I'm amazed by their passion for improving communities and the environment, their understanding of our global challenges,
me asombro por su pasión por mejorar las comunidades y el medio ambiente, su comprensión de nuestros desafíos globales

contributing to negative impacts on individuals, communities and the environment.
el nuevo texto de las Directrices que exige a las Empresas a tomar medidas para evitar causar o"> contribuir a los impactos negativos sobre los individuos, las comunidades y el medio ambiente.

have been unable to protect workers, communities and the environment from harm caused by multinational corporations.
han sido incapaces de proteger a los trabajadores, las comunidades y el medio ambiente de los daños causados por las corporaciones multinacionales.

consumers, communities and the environment.
los consumidores, las comunidades y el medio ambiente.

mutual support for others, communities and the environment.
apoyo mutuo en beneficio de las personas, las comunidades y el medio ambiente.

Most importantly, periodic audits during the three-year audit cycles help meet the Code's ultimate goal of enhanced protection of workers, communities and the environment.
Más importante todavía, las auditorías periódicas durante los ciclos de auditoría de tres años ayudan a cumplir con la meta definitiva del Código y ofrecen una mejor protección a los trabajadores, las comunidades y el medio ambiente.

of corporations to ensure full disclosure of the potential dangers of activities carried out by those corporations to individuals, communities and the environment.
las empresas no han revelado toda la información sobre los peligros que sus actividades pueden entrañar para las personas, las comunidades y el medio ambiente.

and programs focused on respect for ethics,"> people, communities and the environment.
la empresa", aplicando políticas, prácticas y programas centrados en el respeto por la ética,"> las personas, las comunidades y el medio ambiente.

social risk management framework to help understand the potential impact of major projects on people, communities and the environment.
de riesgos medioambientales y sociales que las ayuda a comprender el posible impacto de proyectos de gran envergadura en personas, comunidades y el medio ambiente.