COMMUNITY STABILIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• estabilización comunitaria
• estabilización de las comunidades

Examples of using Community stabilization in English and their translations into Spanish

Humanitarian Assistance and Community Stabilization Initiative in the Democratic Republic of the Congo To contribute to community stabilization and development by improving infrastructure
Iniciativa de asistencia humanitaria y estabilización comunitaria- República Democrática de el Congo Contribuir a la estabilización comunitaria y a el desarrollo mediante el fomento de infraestructuras

Humanitarian Assistance and Community Stabilization in South Sudan To build national capacity in South Sudan in collaboration with several partners and facilitate access of returnees to emergency shelter,
Asistencia humanitaria y estabilización comunitaria- Sudán de el Sur Consolidar la capacidad nacional de Sudán de el Sur en colaboración con diversos asociados a el facilitar el acceso de quienes retornan a albergues de emergencia,

Community Stabilization for Mobile Populations
Estabilización comunitaria para poblaciones móviles

Community Stabilization for Communities Affected by Conflict and Displacement in Mali To support community stabilization by assisting communities to take a leading role in social
Estabilización comunitaria para comunidades afectadas por el conflicto y el desplazamiento- Malí Apoyar la estabilización comunitaria a el prestar asistencia a las comunidades a fin de que desempeñen un papel

Contributing to the Achievement of Durable Solutions in Mali To contribute to community stabilization and recovery of communities with high numbers of returnees
Contribuir a la consecución de soluciones sostenibles- Malí Contribuir a la estabilización comunitaria y la recuperación de comunidades con un elevado número de personas que retornan

Community Stabilization in South Sudan To rehabilitate priority infrastructure, including schools,
Estabilización comunitaria- Sudán del Sur Rehabilitar infraestructuras prioritarias,

developing infrastructure with a view to facilitating community stabilization, national reconciliation
el desarrollo de infraestructuras con miras a propiciar la estabilización comunitaria, la reconciliación nacional

control trade in strategic minerals in the country in order to ensure community stabilization in areas previously affected by conflict
controle el comercio de minerales estratégicos en el país, a fin de garantizar la estabilización comunitaria en regiones afectadas antiguamente por el conflicto

provide alternatives to irregular migration across the Mediterranean and foster community stabilization and peaceful coexistence between IDPs,
proporcionar alternativas a la migración irregular a través de el Mediterráneo y propiciar la estabilización comunitaria y la coexistencia pacífica entre desplazados internos,

Returns in the development of community stabilization guidelines and project selection,
las Comunidades en la elaboración de directrices de estabilización de las comunidades y selección de proyectos,

more than 5,000 indirect beneficiaries in 19 communities have benefited from UNAMID community stabilization and violence reduction initiatives through the implementation of community-based labour-intensive projects in North,
más de 5.000 beneficiarios indirectos de 19 comunidades se han beneficiado de las iniciativas comunitarias de estabilización y reducción de la violencia emprendidas como parte de los proyectos intensivos en mano

and to expanded community stabilization activities in Africa,
a una ampliación de las actividades de estabilización comunitaria en las regiones de África,

supports efforts to build linkages with wider community stabilization efforts for the longerterm peace
apoya también las actividades para establecer vínculos con los empeños de estabilización de la comunidad de mayor envergadura con miras a un proceso de paz

former combatants and community stabilization initiatives in most regions,
a excombatientes así como a iniciativas de estabilización comunitaria en la mayoría de las regiones,

Community Stabilization in the Mining Sectors of the Democratic Republic of the Congo To contribute to the stabilization of the provinces of North and South Kivu in
Estabilización comunitaria en el sector minero- República Democrática del Congo Contribuir a la estabilización de las provincias del Norte

Community Stabilization and Rehabilitation of Socio-economic Infrastructures in Angola To contribute to sustainable socio-economic community revitalization with a view to reducing poverty,
Estabilización comunitaria y rehabilitación de las infraestructuras económicas- Angola Contribuir a la revitalización socioeconómica sostenible de las comunidades con el fin de reducir la pobreza,

to build linkages with wider community stabilization efforts for the longer-term peace
para consolidar los vínculos de cara a la estabilización comunitaria más amplia con miras a un proceso de paz

reintegration assistance provided across most regions(USD 31 million), community stabilization initiatives in several African countries(USD 29 million),
31 millones de dólares EE.UU.); a iniciativas de estabilización comunitaria en varios países de África( 29 millones de dólares EE.UU.);

assistance to internally displaced persons and community stabilization initiatives in Colombia,
la asistencia a desplazados internos y las iniciativas de estabilización comunitaria en Colombia, el Pakistán,

Humanitarian Assistance and Community Stabilization in South Sudan 352 800.
Asistencia humanitaria y estabilización comunitaria- Sudán del Sur 352 800.