STABILIZATION FORCE IN SPANISH TRANSLATION

• fuerza de estabilización

Examples of using Stabilization force in English and their translations into Spanish

Herzegovina has evolved positively, we have decided to conclude the Alliance's successful Stabilization Force operation by the end of this year.
evolucionado de manera positiva, hemos decidido poner término a la operación de la Fuerza de Estabilización de la Alianza para fines del presente año.

Office under search warrants, with the assistance of troops of the North Atlantic Treaty Organization(NATO) and the Stabilization Force SFOR.
con la asistencia de tropas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte(OTAN) y de la Fuerza de Estabilización SFOR.

authorizing the European Union's stabilization force for a further period of 12 months.
por un nuevo período de 12 meses, de la fuerza de estabilización de la Unión Europea.

Western Sirmium(UNTAES) and the Stabilization Force(SFOR) in arresting two indicted criminals.
Srijem Occidental(UNTAES) y por la Fuerza de Estabilización(SFOR) en la captura de dos criminales acusados.

NATO Stabilization Force in Bosnia and Herzegovina.
y Comandante de la Fuerza de Estabilización de la OTAN en Bosnia y Herzegovina.

declared its readiness to establish a follow-on, longer-term United Nations stabilization force to relieve the Multinational Force..
se declaró dispuesto a establecer una fuerza de estabilización de las Naciones Unidas a más largo plazo que la relevara con posterioridad.

as well as to the Stabilization Force, the Organization for Security
Sr. Carlos Westendorp, así como a la Fuerza de Estabilización, a la Organización para la Seguridad

Working with the Stabilization Force(SFOR), the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)
En colaboración con la Fuerza de Estabilización(SFOR), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR)

joined by the Commander of the Stabilization Force and the United States Ambassador Clifford Bond,
junto al Comandante de la Fuerza de Estabilización y el Embajador de los Estados Unidos Clifford Bond,

10 of whom were apprehended by Stabilization Force(SFOR) forces, two transferred from Croatia and one arrested by
10 habían sido aprehendidos por la Fuerza de Estabilización(SFOR), dos habían sido trasladados desde Croacia

on 29 February 2004 the Council declared its readiness to establish a follow-on stabilization force in Haiti.
el 27 de febrero de 2004 y el 29 de febrero de 2004 declaró su disposición a establecer una fuerza de estabilización y seguimiento en Haití.

civilian participation in the stabilization force.
civil de Polonia en la fuerza de estabilización.

the Commander of the Stabilization Force(SFOR) and the OSCE Head of Mission,
el Comandante de la Fuerza de Estabilización(SFOR) y el Jefe de Misión de la OSCE,

to establish a follow-on United Nations stabilization force to support the transitional government and to assist in the implementation of a Comprehensive Peace Agreement for Liberia.
de su resolución 1497, de 1° de agosto de 2003(S/RES/1497), a establecer una fuerza de estabilización y seguimiento de las Naciones Unidas para apoyar al gobierno de transición y prestar asistencia en la ejecución de un Acuerdo General de Paz para Liberia.

the parties to the Dayton Peace Accords concerning the Stabilization Force in Bosnia and Herzegovina.
las partes en el Acuerdo de Paz de Dayton en relación con la Fuerza de Estabilización en Bosnia y Herzegovina.

as well as its participation in peacekeeping missions: the Stabilization Force for Bosnia and Herzegovina
en su participación en misiones de mantenimiento de la paz: la Fuerza de Estabilización para Bosnia y Herzegovina

Heads of Government agreed to participation in the follow-on United Nations stabilization force, in efforts to provide humanitarian assistance,
del Consejo de Seguridad, los Jefes de Gobierno acordaron participar en la fuerza de estabilización de relevo de las Naciones Unidas,

the Security Council authorized the establishment of the United Nations Mission in Liberia(UNMIL), the stabilization force called for in its earlier resolution 1497(2003)
el Consejo de Seguridad autorizó que se estableciera la Misión de las Naciones Unidas en Liberia, la fuerza de estabilización prevista en su anterior resolución 1497(2003),

The multinational force which started deploying on 4 August will be succeeded in October 2003 by a United Nations stabilization force to support an eventual transitional government
La fuerza multinacional que inició su despliegue el 4 de agosto será reemplazada en octubre de 2003 por una fuerza de estabilización de las Naciones Unidas encargada de respaldar a un posible gobierno de transición

a United Nations stabilization force would seek to maintain the security established by MISAB
a las patrullas constantes, una fuerza de estabilización de las Naciones Unidas trataría de mantener la seguridad establecida por la MISAB