FORCE COMMANDER IN SPANISH TRANSLATION

• comandante de la fuerza
• comandante de las fuerzas
• comandantes de las fuerzas

Examples of using Force commander in English and their translations into Spanish

The differences between the Force Commander in Zagreb and the UNPROFOR Commander in Bosnia
Las diferencias entre el Comandante de las Fuerzas en Zagreb y el Comandante de la UNPROFOR en Bosnia

including the Force commander, and police, her Government had several cooperation projects in Haiti
incluido el comandante de la Fuerza, así como policía, su Gobierno tiene varios proyectos de cooperación en Haití

such as Force Commander directives, refer only briefly to the civil-military coordination policy
como las directrices para los comandantes de las fuerzas, no se hace sino una breve referencia a la política de coordinación civil-militar

At 2115 hours, the Force Commander spoke with General Tolimir who claimed that the Serbs had not shot at the Netherlands soldiers
A las 21.15 horas, el Comandante de las Fuerzas habló con el General Tolimir, que afirmó que los serbios no habían disparado contra los soldados neerlandeses

as well as the Force Commander, Lieutenant General Augusto Heleno Ribeiro Pereira(Brazil)
Adama Guindo, así como el Comandante de la Fuerza, Teniente General Augusto Heleno Ribeiro Pereira(Brasil)

Inter-mission Force Commander Conferences in Liberia,
Reuniones de la Conferencia de los comandantes de las fuerzas de las misiones en Liberia,

which required the Force Commander to temporarily reposition a reinforced Canadian platoon from the central sector to sector East, the Kenyan battalion
que requirió que el Comandante de las Fuerzas desplazara temporalmente un pelotón canadiense reforzado del sector central al sector oriental,

I welcome the signature by the Government of Morocco and the MINURSO Force Commander of the agreement on mines and unexploded ordnance mentioned in paragraph 13 above.
celebro la firma, por el Gobierno de Marruecos y el Comandante de la Fuerza de la MINURSO, del acuerdo sobre las minas y los artefactos explosivos no detonados mencionados en el párrafo 13 supra.

Legwaila Joseph Legwaila, and the Force Commander of UNMEE.
Legwaila Joseph Legwaila, y el Comandante de la Fuerza de la MINUEE.

the Office of the Force Commander did not maintain records of complaints of misconduct,
la Oficina del Comandante de la Fuerza no mantenía registros de las denuncias de faltas de conducta,

Speaking of the rapid reaction force, the Force Commander stated that it could help UNPROFOR with self-defence,
En cuanto a la fuerza de reacción rápida, el Comandante de la Fuerzas señaló que podía ayudar a la UNPROFOR a defenderse,

The Offices of the Head of Mission/Force Commander, Deputy Force Commander
Las Oficinas del Jefe de la Misión/Comandante de la Fuerza, del Comandante Adjunto de la Fuerza

Julian Harston, and the Force Commander, Major General Kurt Mosgaard(Denmark),
Sr. Julian Harston, al Comandante de la Fuerza, General de División Kurt Mosgaard(Dinamarca),

including Force Commander directives, working visits of mission military leadership to United Nations Headquarters
incluidas directrices para el Comandante de la Fuerza, visitas de trabajo de los dirigentes militares de las misiones a la Sede de las Naciones Unidas

The senior leadership of the mission would also include a Force Commander, responsible for those elements of the mission related to the deployment,
El personal directivo superior de la misión constaría también de un Comandante de la Fuerza, que sería responsable por los elementos de la misión relacionados con el despliegue,

Military operations are headed by a Force Commander at the level of Assistant Secretary-General,
Las operaciones militares son dirigidas por un Comandante de la Fuerza, con categoría de Subsecretario General,

No such guarantees were given to Karadžić. However, the Force Commander reiterated to the UNPROFOR Commander that the release of the UNPROFOR hostages,
Karadžić no recibió tales garantías, aunque el Comandante de las Fuerzas reiteró al Comandante de la UNPROFOR que la liberación de los rehenes de la UNPROFOR

telling them that the Force Commander was“very conscious of the dividing line between peacekeeping
indicándoles que el Comandante de las Fuerzas era“muy consciente de la línea divisoria entre el mantenimiento de la paz

The Force Commander communicated the details of what had occurred to his NATO counterpart,
El Comandante de las Fuerzas comunicó los detalles de lo ocurrido a su homólogo de la OTAN,

The Force Commander called General Mladić's headquarters again at 2125 hours to tell them that the situation was impossible,
El Comandante de las Fuerzas volvió a llamar al General Mladić a su cuartel general a las 21.25 horas para decirle