Examples of using Complete payment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can further change the booking process by selecting"Request approval…" or"Complete payment….
Puede seguir cambiando el proceso de reserva seleccionando"Pedir aprobación…" o"Completar pago….The delivered goods remain our property until complete payment of all claims.
The delivered goods remain our property until complete payment.
Worldpay offers a complete payment service.
Worldpay ofrece un servicio completo de pago.Up to the complete payment of the purchase price the commodity remains our property.
However, the complete payment should be made 45 days prior to the starting of the program.
Sin embargo, el pago completo debe hacerse 45 días antes del inicio del programa.Prerequisite for the validity of the warranty of the products purchased is the complete payment thereof.
Condición previa para que la garantía de los productos adquiridos entre en vigencia es el pago total de los mismos.The only real solution, however, remains the complete payment of all assessments in arrears by all Member States.
Sin embargo, la única solución válida sigue siendo el pago íntegro de todas las cuotas atrasadas por todos los Estados Miembros.Reservation of proprietary rights Until complete payment is received the delivered goods remain the complete property of the offerer.
Reserva de los derechos de propiedad Hasta que no se reciba el pago completo, los artículos enviados seguirán siendo propiedad so I will require complete payment right away.
así que voy a exigir el pago total inmediato.(2) The goods remain our property until the complete payment of the purchase price.
(2) Las mercancías siguen siendo nuestra propiedad hasta el pago íntegro del precio de compra.The seller remains the owner of the products delivered until their complete payment by the customer.
El vendedor sigue siendo el dueño de los productos entregados hasta el pago completo por parte del cliente.Registration is completed by filling out the form and complete payment of the course.
Items remain the property of Webmenshirts. com until their complete payment.
Los productos permanecen en propiedad del proveedor hasta el momento en el que se haya producido el pago completo del precio.The invoice sent by the seller indicated that"the goods remain our property until complete payment has been received.
En la factura enviada por el vendedor figuraba el siguiente texto:"las mercancías siguen siendo de nuestra propiedad hasta que se haya recibido el pago íntegro.After confirming your purchase, you will be taken to the PayPal login page where you can enter your account and complete payment.
Después de confirmar tu compra, se te dirigirá a The goods delivered by us to the customer shall remain our property until the complete payment of all secured claims.
Los productos entregados por nosotros al cliente seguirán siendo de nuestra propiedad hasta el pago completo de todas las reclamaciones garantizadas.The goods shall remain property of Trionic Sverige AB until complete payment is received.
Los artículos seguirán siendo propiedad de Trionic Sverige AB hasta que se reciba el pago completo.Q: Can I see my complete payment history once I am in the portal?
Q:¿Puedo ver mi historial de pago completo una vez que estoy en el portal?The complete payment for the stay will be kept for any cancellation carried out less than 30 days before the start date of the stay.
El camping se quedará con la totalidad del importe de la estancia si la cancelación se realiza menos de 30 días antes de la fecha de inicio de la estancia.
