Examples of using Completed its first in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The British Royal Train on 15 September 2007 completed its first ever journey run on 100% biodiesel fuel supplied by Green Fuels Ltd.
El Tren Real el 15 de septiembre de 2007, completó su primer recorrido con B100 abastecidos por Green Fuels Ltd.examined partnerships with the private sector and completed its first investigation at a regional commission.
examinó asociaciones con el sector privado y concluyó su primera investigación de una comisión regional.Aviation and Planning, completed its first full year of school inspections in 1998.
del Ministerio de Educación, Aviación y Planificación, finalizó su primer año de inspecciones de escuelas.In April, the World Food Programme completed its first food-for-assets strategy in Afghanistan, with a focus on disaster risk reduction.
En abril, el Programa Mundial de alimentos terminó su primera estrategia de alimentos a cambio de la generación de activos en el Afganistán, haciendo especial hincapié en la reducción del riesgo de desastres.Newrest Servair Toronto& SkyGreece MONDAY, 25 MAY 2015 On Saturday May 23, Newrest Servair Canada completed its first catering services for SkyGreece Airlines.
Newrest Servair Toronto y SkyGreece LUNES, 25 DE MAYO DE 2015 Este sábado día 23 de mayo Newrest Servair Canadá completó su primer servicio de restauración aérea para la compañía SkyGreece Airlines.
In 2002, the newly created Bureau for Crisis Prevention and Recovery completed its first full year,
En 2002, la Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación, de reciente creación, finalizó su primer año completo de trabajo,The Committee also completed its first inquiry under article 8 of the Optional Protocol.
También finalizó su primera investigación efectuada con arreglo al artículo 8 del Protocolo Facultativo.the Ad Hoc Committee completed its first reading of the draft text,
el Comité Especial terminó su primera lectura del proyecto de texto,The CEDAW Committee completed its first inquiry procedure in 2004.
El Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer completó su primer procedimiento de investigación en 2004.The Boeing 737 MAX 9 completed its first flight on April 13 in the skies above Puget Sound.
Boeing 737 max 9 terminó su primer vuelo el 13 de abril en los cielos sobre Puget Sound.There have, of course, been developments in the world since the Commission completed its first reading.
Naturalmente, ha habido cambios en el mundo desde que la Comisión terminó su primera lectura.S-80/T completed its first operational year in October 1993 while continuing its flawless functioning.
El S-80/7 terminó su primer año de funcionamiento en octubre de 1993 y continuó funcionando sin problemas.MAD Architects have completed its first project in Japan,
MAD Architects han completado su primer proyecto en Japón,
In that context, he welcomed the fact that the Commission had completed its first reading of the draft articles on international watercourses.
Al respecto, acoge con beneplácito el hecho de que la CDI haya completado su primera lectura del proyecto de artículos sobre los cursos de agua internacionales.WSA has completed its first year of the new 2010-14 administration;
La WSA ha completado su primer año de la nueva administración del 2010-2014;The rocket has completed its first circuit of the Earth
El cohete ha completado su primera vuelta a la TierraThe Working Group established by the Commission to elaborate the draft optional protocol had completed its first reading.
El Grupo de Trabajo creado por la Comisión para preparar el proyecto de protocolo facultativo ya ha concluido su primera lectura.The UN Human Rights Council completed its first year of activities in June 2007, during its fifth session.
El Consejo de Derechos Humanos de la ONU cumplió su primer año de trabajo durante A pipeline only has a health state after a pipeline component has completed its first execution or if component preconditions have failed.
Una canalización solo tiene un estado de salud después de que un componente de la canalización haya completado su primera ejecución o las condiciones previas del componente hayan producido un error.UNSCOM 71 has completed its first round of activities in Iraq.
el grupo UNSCOM 71 había concluido su primera serie de actividades en el Iraq.
