COMPONENT FAILURE IN SPANISH TRANSLATION

• fallo del componente
• falla de los componentes
• falla de un componente
• avería de los componentes

Examples of using Component failure in English and their translations into Spanish

The water could seep into the interior of the POS terminal and cause component failure.
El agua podría infiltrarse al interior del terminal POS y causar averías en los componentes.

Gas will escape through the safety valves only in case of overcharging or component failure.
Habrá escape de gas en las válvulas de seguridad únicamente en caso de sobrecarga o de algún fallo de los componentes.

14" W.C. to prevent component failure.
columna de agua para evitar fallas en los componentes.

The following steps are recommended to reduce the risk of component failure due to electrostatic discharge.
Se recomienda seguir los siguientes pasos para reducir riesgos de fallo en componentes por descarga electrostática.

Abuse and function-testing of USPs have seen more than 20,000 rounds of .40 S&W fired without a component failure.
En las pruebas de resistencia y funcionalidad de las USP se han disparado más de 20 000 proyectiles .40 S&W sin que se produjeran fallos en los componentes.

Component Failure Although every effort has been made to make this system as reliable as possible, the system may fail to function as intended due to the failure of a component..
Falla de un Componente A pesar que todos los esfuerzos que se han realizado para hacer que el sistema sea lo más confiable, el sistema puede fallar en su función como se ha diseñado debido a la falla de un componente..

help ensure reliability and using flight-proven components to reduce the risk of component failure in critical subsystems.
el empleo de componentes probados en vuelo con el fin de reducir los riesgos de fallo de los componentes en los subsistemas críticos.

including exhaust system leaks; associated component failure, like gaskets and studs;
incluyendo fugas en el sistema de escape, falla de los componentes asociados, como empaquetaduras

labor coverage for component failure or other damage to the unit resulting from improper usage
mano de obra por la falla de componentes u otros daños en la unidad que surjan del uso incorrecto

labor coverage for component failure or other damage to the unit resulting from improper usage
mano de obra por la falla de componentes u otros daños en la unidad que surjan del uso incorrecto

What is required to minimize component failures.
Qué se requiere para minimizar la falla de los componentes.

Track and report on component failures and number of occurrences.
Acompañar y generar un reporte de fallas de componentes y número de ocurriencias.

An oil level that is too low is a frequent cause of component failures.
Un nivel de aceite demasiado bajo es una causa frecuente de averías en componentes.

would have exposed the system to a higher risk of component failures.
se habría expuesto el sistema a un riesgo mayor de fallas en los componentes.

Polymerization also has been consequentially linked to catastrophic component failures such as injection pump shaft seizure
La polimerización también se ha ligado consecuentemente a fallas de los componentes catastróficos tales como convulsiones en el eje de la bomba de inyección y su rotura,

Reduce the risk of premature component failure.
Reduce el riesgo de falla prematura de los componentes.

Water can cause internal component failure.
El agua puede causar daños internos.

No permanent loss of function due to component failure.
No puede haber un fallo de funcionamiento permanente por error de componente.

A single component failure can paralyse a whole system.
El fallo de uno solo de los componentes puede influir en el funcionamiento completo.

Reduce the risk of premature component failure.
Reducirá el riesgo de roturas prematuras de las piezas.