COMPOSE FILE IN SPANISH TRANSLATION

• archivo de composición

Examples of using Compose file in English and their translations into Spanish

Added support for the shm_size and tmpfs parameters in compose files.
Se ha agregado compatibilidad con los parámetros shm_size y tmpfs en los archivos de composición.

The following parameters are supported in compose files for the Amazon ECS CLI.
Se admiten los siguientes parámetros en los archivos de composición para la CLI de Amazon ECS.

The Amazon ECS CLI supports Docker Compose files, a popular open-source specification for defining and running multi-container applications.
La CLI de Amazon ECS admite archivos de composición de Docker, una popular herramienta de código abierto para definir y ejecutar aplicaciones de varios contenedores.

This is especially useful for managing tasks and services from multiple compose files at a time with the Amazon ECS CLI.
Esto resulta especialmente útil para gestionar tareas y servicios desde varios archivos compose a la vez con la CLI de Amazon ECS.

Specifies the Docker compose file to use.
Especifica el archivo de composición de Docker que se va a utilizar.

Creates an ECS service from your compose file.
Crea un servicio de ECS desde su archivo de composición.

Step 5: Deploy the Compose File to a Cluster.
Paso 5: Implementar el archivo de composición a un clúster.

Creates an Amazon ECS task definition from your compose file.
Crea una definición de tarea de Amazon ECS a partir de su archivo de composición.

Step 7: Create an ECS Service from a Compose File.
Paso 7: Crear un servicio de ECS desde un archivo de composición.

The start_period field is not supported using the compose file.
El campo start_period no se admite cuando se usa el archivo de composición.

Here is the compose file, which you can name docker-compose. yml.
Aquí está el archivo de composición, al que puede denominar docker-compose. yml.

The--create-log-groups option creates the CloudWatch log groups specified in your compose file.
La opción--create-log-groups crea los grupos de logs de CloudWatch especificados en el archivo de composición.

Starts a single Amazon ECS task from the task definition created from your compose file.
Inicia una sola tarea de Amazon ECS basándose en la definición de tarea creada a partir del archivo de composición.

You can do this by creating a service from your compose file with the ecs-cli compose service up command.
Puede hacerlo creando un servicio desde el archivo de composición con el comando ecs-cli compose service up.

stop the containers from your compose file with the ecs-cli compose down command so that you have an empty cluster to work with.
detenga los contenedores desde el archivo de composición con el comando ecs-cli compose down para disponer de un clúster vacío con el que trabajar.

Creates the CloudWatch log groups specified in your compose files.
Crea los grupos de logs de CloudWatch especificados en los archivos de composición.

IFC file composed of several buildings.
Fichero IFC compuesto por varios edificios.

The files that compose it are.
Los ficheros que la componen son.

It also contains an index with the sections composing the file.
También contiene un índice con las secciones que componen el archivo.

It is a compressed file composed by images, description of artists and posters.
Es un archivo comprimido compuesto por imágenes, descripción de artistas, y cartelería.