Examples of using
Compose it
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
with representatives of the different entities that compose it, was received by the ambassador of Spain to the UAE, Mr. José Eugenio Salarich Fernández-Valderrama.
Comunidad Islámica en España, con representantes de las diferentes entidades que la componen, fue recibida por el embajador de España en los Emiratos Árabes Unidos, el Excmo.
as well as the other elements that compose it.
ineludibles, así como el resto de elementos que lo componen.
mutual collaboration amongst the circa 60 ICT research entities that compose it.
la colaboración mutua entre las alrededor de 60 entidades de investigación TIC que la componen.
properties of the elements that compose it, to effectively control the design process.
propiedades de los elementos que lo componen, controlando de forma eficaz los procesos de diseño.
The Congregation of Our Lady of Sion is a religious family that has for its aim the sanctification of the members that compose it and the sanctification of others,
La Congregación de Nuestra Señora de Sion es una familia religiosa que tiene como fin la santificación de los miembros que la componen y la santificación del prójimo,
Virtual tours are the new way for web page visitors to interact and view real-life space environment of what they will find in the hotel, they also add the possibility to the visitor to move between the different spaces that compose it, as well as increasing details of the important elements that can be considered.
Las vistas virtuales interactivas añaden además, la posibilidad al visitante de moverse entre los distintos espacios que la componen, así como el detallar los elementos importantes que en ella se consideren.
the relentless run of words that compose it are only held by the presence of two men who look at other men.
una nueva narración cuya impecable estructura y el implacable sucederse de las palabras que la componen sólo se sostienen gracias a la presencia de hombres que miran a otros hombres.
needs into the memory of those who compose it.
necesidades falsas en la memoria de los que la componen.
the volcanoes and meadows that compose it, and its more than 1,000 moai that were silent witnesses of a complex society.
los volcanes y praderas que la componen, y sus más de 1.000 moai que fueron testigos silenciosos de una compleja sociedad.
political survival for each of the members who compose it.
política de cada uno de los miembros que la componen.
It is a neoclassical set of trapezoidal ground with arches of half point on lower floors which leads to ten buildings that compose it, built in the space of the cloister of the old convent of San Agustín.
Se trata de un conjunto neoclásico de planta trapezoidal con arquerías de medio punto en plantas bajas por las que se accede a los diez edificios que la componen, construido en el espacio del claustro del antiguo convento de San Agustín de Alcoy.
until it grew into the complex of thirty centers that compose it presently.
hasta llegar a la treintena de centros que la componen en la actualidad.
accountability of the organizations that compose it in the carrying out of their important work.
rendición de cuentas de las organizaciones que lo integran en la ejecución de su importante labor.
emanating from one or several of the members of one of the two Chambers of Parliament may only be adopted by a vote with the majority of two-thirds of the members who compose it.
de varios miembros de una de las dos Cámaras del parlamento sólo puede ser adoptada por voto favorable de una mayoría de dos tercios de los miembros que la compongan.
when one analyses the elements which compose it as in chemical analysis, Love is revealed as the constant foundation of negative emotions.
se analizan los elementos constantes que las componen, como se haría en un análisis químico.
For our family the most important thing is the members that compose it, so we have a job training plan aimed to improve the professional skills
En nuestra familia, lo más importante son los miembros que la componen, por ello se cuanta con un plan de formación laboral para se pueda mejorar profesionalmente aptitudes y capacidades,
the elements that compose it, and the structure, selection
los elementos que lo componen, así como la estructura, selección
For example, these tools can take a financial report and identify the different sections that compose it, categorizing them, and within them extract meaningful relationships between the elements that appear such as:
Por ejemplo, estas herramientas pueden tomar una memoria financiera e identificar los distintos apartados que lo componen, categorizando los,
The municipalities that compose it are part of the province of Chieti
Los municipios que la componen forman parte de la provincia de Chieti
This composition is especially formulated to obtain the maintenance of the muscle mass with the different types of proteins that compose it, also to replace the glycogen expended with the hydrates that it carries,
En esta composición esta especialmente formulada para la obtención del mantenimiento de la masa muscular con las diferentes tipos de proteínas que lo componen, además de reponer el glucógeno gastado con los hidratos que lleva,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文