Examples of using Comprende in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, nobody here is applying to the new job, comprende?
Sid says,"Jump," you say,"How high?" Comprende?
No one will get hurt. Comprende?
that's the day that your old lady hears about it, comprende?
keep your cholo hands off me, comprende, Sergio?
Simply put, a five-pound box of chocolate-covered macadamia nuts is yours… if you will point this swill heap towards Hawaii, comprende?
Simplemente pongo una caja de 5 libras de nueces de macadamia cubiertas de chocolate y es tuya si viras el timón hacia Hawaii¿comprende?I got people waiting on me-- people that I'm gonna lose-- unless you man up and get some cojones, comprende?
Tengo gente esperando por mí. Gente que voy a perder a no ser que te salgan cojones,¿comprendes?I don't want your whole family moving into the office, comprende?
no quiero que toda tu familia se mude a la oficina,¿comprendes?so if anything is wrong… we have time to fix it. Comprende?
estudio retrospectivo que comprende desde los asomos de vecindad europea en las riberas del Portugués,
estudio retrospectivo que comprende desde los asomos de vecindad europea en las riberas del Portugués, al terminar el siglo XVI,Understand-- Comprende?
Entender- Comprende?Comprende, Star-burns?
¿Comprende,"Patillas estrelladas"?Comprende, buddy?
¿Comprende, amigo?Drop this class. Comprende?
Abandona la clase.¿Comprende?What about you, you comprende?
Y tú qué?¿Tú comprende?What do you mean"no comprende"?
¿Cómo que no comprende?nada. Comprende?
nada.¿Comprende?Never surprise a New Yorker. Comprende?
Nunca sorprendan a una neoyorkina.¿Comprende?The United States of America, comprende?
En los Estados Unidos,¿comprende?I wish I could"comprehende." Comprende?
Ojalá pudiera"comprehende". Comprende?
