CONDITION CAUSED IN SPANISH TRANSLATION

• condición causada
• afección causada
• trastorno provocado
• enfermedad causada

Examples of using Condition caused in English and their translations into Spanish

is a skin condition caused by chronic itching
es una afección causada por picazón crónica

is a condition caused by bacterial toxins.
es un trastorno provocado por una toxina bacteriana.

illness is a condition caused by the work environment over a period longer than one workday or shift.
mal ocupacional es una condición causada por el ambiente de trabajo a lo largo de un periodo más largo que un solo día o turno de trabajo.

However, there must be objective medical evidence that the condition caused by the same workplace injury has worsened
Sin embargo debe existir evidencia médica objetiva de que la condición causada por la misma lesión en el lugar de trabajo ha empeorado

Concussion: A condition caused by a blow to the head resulting in unconsciousness or confusion.
Concusión: Una condición causada por un golpe en la cabeza que resulta en inconsciencia o confusión.

is a condition caused by a virus called HIV.
es una condición causada por un virus llamado VIH.

which is a condition caused by carbon monoxide poisoning,
que es un estado provocado por envenenamiento de monóxido de carbono,

Hallucinogen persisting perception disorder(HPPD), a condition caused by hallucinogenic drug use,
El trastorno perceptivo persistente por alucinógenos, una condición causada por el uso de drogas alucinógenas,

Anaemia is a condition caused by a reduced number of red blood cells-
La anemia es una afección causada por un número reducido de glóbulos rojos

suffers from Erb's or Duchenne palsy, a condition caused by damage to nerves during delivery… and it's also likely that the injuries could have been avoided through the exercise of reasonable care.
su hijo sufre de parálisis de Erb o Duchenne, una condición causada por daño a los nervios durante el parto….

term schizophonia in 1969, the splitting of a sound from its source or the condition caused by this split:"We have split the sound from the maker of the sound.
la separación de un sonido de su fuente, o la enfermedad causada por esta división: Hemos dividido al sonido del generador del sonido.

Any condition caused by accident, abuse,
Cualquier condición causada por accidente, abuso,

This condition causes your body to break down muscle.
Esta condición provoca que su cuerpo descomponga el músculo.

This condition causes swelling, numbness,
Esta condición causa hinchazón, entumecimiento

This condition causes pain and inflammation in the ball of your foot. Prevention.
Es un trastorno que causa dolor e inflamación en la región metatarsiana. Prevención.

If your condition causes permanent impairment,
Si su condición causa daño permanente,

Conditions caused by these organisms include infection with the parasite Giardia lamblia.
Las afecciones causadas por estos organismos incluyen la infección por el parásito Giardia lamblia.

Bunions are one condition causing pain and anatomical structural changes to the foot.
Los juanetes son un problema que causa dolor y cambios anatómicos estructurales en el pie.

This condition causes a hormonal alteration that prevents ovulation
Este trastorno causa una alteración hormonal que impide la ovulación

Neurogenetic disorders are conditions caused by changes in genes and chromosomes.
Los trastornos neurogenéticos son afecciones causadas por cambios en los genes y cromosomas.