Examples of using Confirmed in writing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bookings will always be confirmed in writing by email.
Las reservas siempre serán confirmadas por escrito vía mail.A verbal referral must be confirmed in writing within 24 hours.
Una remisión verbal deberá ser confirmada por escrito en las siguientes 24 horas.All reservations should be made in advance and confirmed in writing.
Todas las reservas deben realizarse con antelación y ser confirmadas por escrito.Any changes will be confirmed in writing.
Las modificaciones tendrán que confirmarse por escrito.Performance times are only binding if expressly confirmed in writing by TLF.
Las horas de funcionamiento son vinculantes solamente si se han confirmado por escrito Verbal agreements are only valid when confirmed in writing.
Acuerdos verbales son solo validos si se confirman por escrito.Your booking will be confirmed in writing on receipt of the fully completed form,
Su reserva será confirmada por escrito al recibir el formulario completo,cancellation must be confirmed in writing by CancunShuttle. travel.
cancelación debe de ser confirmada por escrito Verbal agreements Alternative vof only after they have been expressly confirmed in writing.
Los acuerdos verbales Alternativa vof solo después de que hayan sido expresamente confirmadas por escrito.This acceptance was confirmed in writing.
aceptación que fue confirmada por escrito.conditions from the customer will only be valid if they are confirmed in writing by rankingCoach.
condiciones which subsequently shall be confirmed in writing.
después estas deberán ser confirmadas por escrito.prior contact and booking confirmed in writing by the seat FC Managua.
previo contacto y reservación confirmada por escrito The campsite is not responsible for any information that has not been confirmed in writing, especially sending the booking confirmation.
El camping no se hará responsable de ninguna información que no haya confirmado por escrito, especialmente el envío de la confirmación de la reserva.Verbal agreements which entail modifications to the quote will only be valid if confirmed in writing by NEURTEK S.A.
Los acuerdos verbales que impliquen modificaciones de la oferta sólo tendrán validez si son confirmados por escrito Deviations are only valid if they are agreed in particular and are confirmed in writing by FMS AG.
Las desviaciones sobre este contrato serán válidas tan sólo si han sido previamente aceptadas y confirmadas por escrito This fact was confirmed in writing by General Kulakhmetov,
Este hecho fue confirmado por escrito promises made by McGregor E-Store are only binding after they have been confirmed In Writing by McGregor E-Store.
compromisos verbales asumidos The Customer agrees that it does not rely on any such representations that are not confirmed in writing by a duly authorised officer of TELTRONIC.
El Cliente conviene en que no se basará en ninguna de las citadas manifestaciones que no estén confirmadas por escrito Cancellation 1 to 7 days prior to arrival day, confirmed in writing- No Refund.
Cancelación de 1 a 7 días antes del día de llegada, confirmado por escrito- Sin reembolso.
