CONSTABLE NOTED IN SPANISH TRANSLATION

• constable señaló
• constable indicó
• constable observó
• constable notó

Examples of using Constable noted in English and their translations into Spanish

Dr Constable noted that the GYM assessment approach is accepted as a precautionary approach that takes account of many of these uncertainties
El Dr. Constable indicó que el enfoque de evaluación del GYM es aceptado como un enfoque precautorio que toma

Dr Constable noted that the Commission had requested this work be undertaken
El Dr. Constable señaló que la Comisión había requerido que esta labor fuese efectuada,

Dr Constable noted that this could mean that the work of the Working Group be separated into two parts
El Dr. Constable indicó que esto podía significar que la labor del grupo de trabajo podría dividirse

Dr Constable noted that he would be uncomfortable providing advice to the Commission based on trends in CPUE,
El Dr. Constable señaló que no se sentiría cómodo proporcionando asesoramiento a la Comisión sobre la base de las tendencias del CPUE,

Dr Constable noted that further development of models including spatial
El Dr. Constable señaló que un mayor desarrollo de modelos que incluyan la variación espacial

Dr Constable noted that the Commission in 2000(CCAMLR-XIX, paragraph 9.45)
El Dr. Constable señaló que en 2000 la Comisión había solicitado

the Chief Constable noted that there is a lack of evidence to substantiate the allegations,
el Jefe de la RUC señaló que no hay pruebas de las denuncias

Dr Constable noted that there were different objectives for the various areas,
El Dr. Constable señaló que los objetivos de las distintas áreas son diferentes,

Dr Constable noted that in WG-SAM-08/8 the authors of the TISVPA method had indicated their commitment to the process requested by WG-SAM and should be encouraged
El Dr. Constable indicó que en WG-SAM-08/8, los autores del método TISVPA habían indicado su compromiso con respecto al procedimiento solicitado por WG-SAM

Dr Constable noted that because it may be possible in the future for the krill fishery to develop technologies that make it economically
El Dr. Constable señaló que debido a que podría ser factible que en el futuro la pesquería de kril desarrolle técnicas que la hagan económica

Dr Constable noted that it was important to assess the extent to which the ecosystem model predictions were consistent with expectations from the single-species krill yield model, and how one might
El Dr. Constable indicó que era importante evaluar hasta qué punto los pronósticos del modelo de ecosistema coincidían con los pronósticos del modelo de rendimiento que sólo considera el kril,

Dr Constable noted that, in addition to the considerable amounts of new biological data collected,
El Dr. Constable señaló que, además de la gran cantidad de datos biológicos recopilados, es posible

Dr Constable noted the Scientific Committee's previous considerations of this issue,
El Dr. Constable señaló la consideración previa del Comité Científico sobre este tema,

Dr Constable noted that the interpretation of Article II with respect to‘dependent
El Dr. Constable indicó que la interpretación del artículo II con respecto a las“especies dependientes

Dr Constable noted that while WG-SAM was yet to‘find its feet' as a working group,
E Dr. Constable indicó que si bien el WG-SAM todavía no“estaba en tierra firme” en lo que se refiere a su papel

Dr Constable noted that the analysis of CEMP data should identify when there is a significant departure from a normal situation
El Dr. Constable indicó que el análisis de los datos de el CEMP debiera identificar situaciones significativamente distintas a una situación normal,

Dr Constable noted that the current methods being used for.
El Dr. Constable mencionó que los métodos actuales utilizados para.

Dr Constable noted that all fisheries models were becoming increasingly complex.
El Dr. Constable señaló que todos los modelos de las pesquerías estaban haciéndose cada vez más complicados.

Dr Constable noted the importance of updating WG-EMM with current assessments of predator performance.
El Dr. Constable señaló la importancia de poner al día al WG-EMM sobre las evaluaciones actuales del rendimiento de los depredadores.

Dr Constable noted the following regarding comments on the Heard Island fisheries
El Dr. Constable señaló lo siguiente con relación a los comentarios sobre las pesquerías y la evaluación del