CONSULTANCY WORK IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo de consultoría
• labor de consultoría
• trabajos de consultoría
• labores de consultoría

Examples of using Consultancy work in English and their translations into Spanish

also doing consultancy work in interior design and materials.
haciendo además un trabajo de consultoría en diseño de interiores y materiales.

there was no indication that the consultancy work had been completed on time 105 cases.
no se observó ninguna indicación de que la labor de consultoría se hubiese completado en el plazo previsto 105 casos.

development of technologies to avoid emissions to consultancy work arising from the flexibility mechanisms provided by the Protocol.
el desarrollo de tecnologías que eviten las emisiones, a los trabajos de consultoría derivados de los mecanismos de flexibilidad previstos por el Protocolo.

the company could not operate from August 1990 to May 1991 when the employee resumed consultancy work in Abu Dhabi after a period of illness following his detention.
la empresa no pudo funcionar desde agosto de 1990 hasta mayo de 1991, cuando el empleado reanudó su trabajo de consultoría en Abu Dhabi después de un período de enfermedad que siguió a su detención.

not yet possible to estimate the additional requirements for the renovation of Africa Hall with any degree of accuracy, given that the consultancy work had not yet been completed.
todavía no era posible estimar con precisión las necesidades adicionales para la renovación del África Hall, ya que las labores de consultoría aún no habían finalizado.

reports, and consultancy work done by others are understandable to the intended recipients and readers.
cursos, informes y trabajos de consultoría resultaran comprensibles para sus destinatarios y lectores.

some brief consultancy work or a swift analysis of a sector
algún breve trabajo de consultoría o el análisis rápido de un sector

redefining consultancy work through the quality of their views
redefiniendo el trabajo de consultoría a través de la calidad de sus puntos de vista

where at least half of the consultancy work is entrusted to specialists from developing countries.
en cuyo marco por lo menos la mitad de la labor consultiva se confía a especialistas de países en desarrollo.

university staff often engage directly in the policy sphere through their political activities, or through consultancy work with civil society organisations,
el personal universitario a menudo participa directamente en el entorno de las políticas públicas a través de sus actividades políticas o bien mediante las tareas de asesoría con organismos de la sociedad civil,

months within a year, which may be more appropriate to the nature of consultancy work.
que podrían ser más apropiados dado el carácter del trabajo de consultoría.

the San Vito plan, the estimates include $160,000 for consultancy work to survey the San Vito site
las estimaciones incluyen un crédito de 160.000 dólares para la labor de consultoría en la inspección del lugar

Recruitment of consultants NSWP will advertise all consultancy work over £2,000 through an announcement sent to the NSWP listservs,
Contratación de los consultores La NSWP anunciará todos los trabajos de consultoría de más de 2000£ a través de la lista de servidores de NSWP,

citizen appropriation of technology, C& M Consultores carries out consultancy work for public sector entities in charge of incrementing
C& M Consultores lleva a cabo labores de consultoría para las entidades del sector público encargadas de incrementar

XI.30 It is stated in the budget fascicle that the Secretary-General will present an update on the consultancy work in his forthcoming progress report to the General Assembly at the sixty-eighth session, which will include,
XI.30 En el fascículo del presupuesto se indica que el Secretario General presentará información actualizada sobre las labores de consultoría en su próximo informe sobre la marcha de los trabajos a la Asamblea General en el sexagésimo octavo período de sesiones,

and performing consultancy work to help departments
y desempeñando una labor de consultoría para ayudar a los departamentos

journalism specialist and some consultancy work on which I do not enter as part of a life now dead and buried.
especialista en periodismo y algunos trabajos de consultoría en la que no entro en el marco de una vida ya muerto y enterrado.

originally scheduled for 1997, such as consultancy work on the assessment and elaboration of recommendations on capillary electrophoreses as a new cost-effective tool in drug analysis;
aplazando unas pocas actividades originalmente previstas para 1997, tales como labores de consultoría sobre la evaluación y elaboración de las recomendaciones sobre electroforesis capilar como un nuevo recurso eficaz en los costos para

The representative of FICSA enquired when the consultancy work aimed at creating a baseline database for the evaluation of the pilot study had actually begun
La representante de la FICSA preguntó cuándo habían comenzado realmente las actividades de consultoría destinadas a crear una base de datos de referencia para evaluar el estudio experimental

Reports: Results from research, consultancy works.
Informes: Resultados de investigación, trabajos de consultoría,etc.