WORK PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa de trabajo
• programas de trabajo
• programa de trabajos

Examples of using Work programme in English and their translations into Spanish

This work programme presents the operational aspects of the work of the CST.
En ese programa de trabajo se presentan dos aspectos operacionales de la labor del CCT.

The EGTT requested the secretariat to prepare a draft work programme to be used by members as a working document at its first meeting.
El GETT pidió a la secretaría que preparase un proyecto de programa de trabajo para que fuese utilizado por los miembros como documento de trabajo en la primera reunión.

ICLEI will contribute to the implementation of the Global Programme of Action work programme through the provision of targeted capacity-building and information sharing activities.
El CIIAL contribuirá al desarrollo del programa de trabajo del Programa de Acción Mundial mediante actividades orientadas a los objetivos de creación de capacidad y difusión de información.

Bearing in mind those developments, the Commission decided to inscribe an item dealing with the issue of the special index for pensioners on its work programme for 1994.
Teniendo todo eso en cuenta, la Comisión decidió incluir en su programa de trabajo para 1994 un tema relacionado con la cuestión del índice especial para pensionistas.

The extrabudgetary resources are used to support the implementation of the work programme of the United Nations Human Settlements Programme
Los recursos extrapresupuestarios se utilizan para apoyar la ejecución del programa de trabajo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos

Report on the work programme on results-based finance to progress the full implementation of the activities referred to in decision 1/CP.16, paragraph 70.
Informe acerca del programa de trabajo sobre la financiación basada en los resultados para avanzar en la plena realización de las actividades a que se hace referencia en la decisión 1/CP.16, párrafo 70.

The CES work programme defines its activity in respect of the economies in transition under a separate programme element.
La Conferencia de Estadísticos Europeos, en su programa de trabajo, define de la siguiente manera en un elemento de programa separado, sus actividades respecto de las economías en transición.

These resources are necessary to implement the UN-Habitat work programme for the biennium and to provide the required programme support.
Estos recursos son necesarios para ejecutar los programas de trabajo de ONU-Hábitat para el bienio y prestar el apoyo necesario al programa.

Section V reviews the coordination of the work programme by ISWGNA member organizations for the implementation of 1993 SNA.
La sección V trata la coordinación de los programas de trabajo de las organizaciones miembros del GTESCN sobre la aplicación del SCN de 1993.

A work programme for harmonization of process lists for GSP might further consider the feasibility of eliminating the additional requirement of minimum processes.
En un programa de trabajo para la armonización de las listas relativas a la elaboración se podría además examinar la posibilidad de eliminar el requisito adicional de los procesos mínimos.

Expressing full support to UNCTAD and its work programme through the three pillars.
Expresando pleno apoyo a la UNCTAD y a su programa de trabajo a través de los tres pilares.

The Assembly adopted a number of significant decisions, including the Work Programme and a budget totalling $24.9 million.
La Asamblea aprobó varias decisiones importantes, entre ellas el programa de trabajo y un presupuesto que asciende a un total de 24,9 millones de dólares.

The following two topics are of particular relevance to the OIE animal welfare work programme.
Los temas tratados a continuación resultan de gran importancia para el programa de trabajo de la OIE en el campo del bienestar animal.

In addition, its auditing work programme is submitted to Cabinet for approval on an annual basis.
Además, su programa de labor de auditoría es presentado al Consejo de Ministros para que éste lo apruebe todos los años.

UNCTAD's IIA work programme contributes its technical expertise
En su programa de trabajo sobre los AII, la UNCTAD aporta sus conocimientos

Report on the work programme on results-based finance relating to the full implementation of the activities referred to in decision 1/CP.16, paragraph 70.
Informe acerca del programa de trabajo sobre la financiación basada en los resultados referente a la plena realización de las actividades mencionadas en la decisión 1/CP.16, párr. 70.

knowledge essential to the Platform's work programme are many and diverse,
conocimientos esenciales para el programa de trabajo de la Plataforma son muchos

This ongoing work programme has developed a working list of indicators of sustainable development,
En este programa de trabajo se ha elaborado una lista provisional de indicadores del desarrollo sostenible,

The work programme included the finalization of the work on a number of hazard characteristics, including H13.
En ese programa de trabajo se incluyó la finalización de la labor relacionada con varias características de peligro, incluida la característica H13.

Launching a work programme to address options
Poniendo en marcha un programa de trabajo para estudiar las opciones