CONSUMER FRAUD IN SPANISH TRANSLATION

• fraude al consumidor
• fraude a los consumidores

Examples of using Consumer fraud in English and their translations into Spanish

Note that in consumer fraud cases, you may also have a breach of the implied warranty of merchantability.
Tenga en cuenta que en los casos de fraude al consumidor, también puede haber un incumplimiento de la garantía implícita de comerciabilidad.

Prosecuting those who indulge in cases of consumer fraud and antitrust violations.
Procesando a los que complacen en casos del fraude del consumidor y de violaciones anticompetitivas.

Additionally, the program provides education to the community about consumer fraud and elder abuse.
Además, el programa brinda educación a la comunidad sobre el fraude de los consumidores y el abuso de los ancianos.

constitutes consumer fraud.
constituye un fraude contra el consumidor.

Establish information programmes to educate older persons about consumer fraud. Agreed.
Establecer programas de información para prevenir a las personas de edad del fraude contra los consumidores; Acordado.

in particular consumer fraud and low-level bribery of law enforcement authorities.
en particular la estafa de los consumidores y el soborno de las autoridades de represión de menor rango.

It was considered advisable that the host country should provide for legislation that would contain provisions against consumer fraud and false advertising,
Se consideró conveniente que el país anfitrión promulgara legislación en la que se incluyeran disposiciones contra el fraude al consumidor y la falsa publicidad, y que reconociera y permitiera

public sector corruption and on experiences of consumer fraud in Australia;
la corrupción en el sector público, así como sobre experiencias de fraude al consumidor en Australia;

The Arcia Law Firm's foreclosure lawyers in Miami represents dozens of homeowners in these types of consumer fraud and insufficient securitization cases against lenders,
El Bufete de Abogados Arcia representa decenas de propietarios de viviendas en este tipo de casos de fraude a los consumidores y casos de titularización contra prestamistas,

Please provide further information on the role of Consumer Associations in alerting the public to cases of consumer fraud, pollution and the need for higher standards of hygiene in the foodstuffs industry. para. 68, SR.16.
Sírvase suministrar más información sobre el papel de las asociaciones de consumidores en lo que se refiere a alertar al público acerca de los casos de fraude al consumidor, la contaminación y la necesidad de niveles de higiene más altos en la industria de la alimentación párr. 68, SR.16.

3 commit consumer fraud, and 4 sell you fake,
3 cometer fraude al consumidor y vender medicamentos falsos,

of 2001(signed into law on October 26, 2001), the law extended the FTC's jurisdiction over telemarketing and consumer fraud to include charitable solicitations.
de octubre de 2001), se amplió la competencia de la FTC en materia de fraude al consumidor y ventas directas por teléfono de manera de incluir la solicitud de dinero para fines de beneficencia.

distinguish between commercial fraud, consumer fraud, and other types of similar activity.
hacer distinciones entre el fraude comercial, el fraude del consumidor y otros tipos de actividades similares.

in cases where not to do so might constitute a consumer fraud.
el aceite de oliva y en los casos en los que no hacerlo puede suponer un engaño al consumidores.

revocation may also be actionable under the Consumer Fraud Act.
también se puede procesar bajo el ser Consumer Fraud Act.

Data from the International Crime Victim Survey shows that the percentage of respondents who reported victimization by consumer fraud during the year 2000 was 28.1 per cent for Africa,
Los datos del estudio internacional sobre victimización indican que el porcentaje de entrevistados que informaron de victimización por fraude al consumidor en el año 2000 fue del 28,1% en África,

Brant Bjork alleging"trademark infringement and consumer fraud" over the use of the Kyuss name.
Brant Bjork alegando"infracción de marca y fraude al consumidor" por el uso del nombre Kyuss.

To prevent abuses such as consumer fraud as well as user confusion,
Para evitar abusos, tal como fraudes al consumidor y confusión de los usuarios, el plan aún requiere

face threats to their property or income, including consumer fraud, arbitrary deprivation of their property,
se enfrenten a amenazas contra sus propiedades o sus ingresos, fraudes a el consumidor, privación arbitraria de sus bienes,

ranging from virus infections and computer intrusions to various forms of consumer fraud.
que van desde las infecciones con virus hasta las penetraciones de las computadoras y diversos tipos de fraude contra los consumidores.