CONSUMER PROTECTION IN SPANISH TRANSLATION

• protección de el consumidor
• protección del consumidor
• de defensa del consumidor
• proteger al consumidor
• protectora del consumidor
• consumer protection
• protección de los consumidores
• de defensa de los consumidores
• proteger a los consumidores
• de defensa de el consumidor

Examples of using Consumer protection in English and their translations into Spanish

Reliability through transparency and consumer protection.
Confianza a través de transparencia y protección del cliente.

Laws against unfair competition; consumer protection laws;
Legislación sobre competencia desleal; legislación sobre protección de los consumidores;

Protection of Rights Owners and consumer protection issue.
Protección de los titulares de derechos y temas relacionados con la protección de los consumidores.

Public service obligations and consumer protection.
Obligaciones de servicio público y protección del cliente.

These charges were sparked by technological advances necessitating higher consumer protection.
Estos cambios estuvieron desencadenados por avances tecnológicos que exigían una mayor protección del consumidor.

The strengthening of information and consumer protection.
El refuerzo de la información y de la protección de los consumidores;

Helpful websites with tips regarding consumer protection: County Contacts.
Aquí hay unas páginas web con consejos útiles sobre la protección del consumidor.

The creation of the Consumer Protection Organisation.
La creación de la Organización para la Defensa del Consumidor.

Add consumer protection provisions to the law.
Incluir en la ley disposiciones sobre protección del consumidor.

In order to safeguard this right, the Consumer Protection Act has been adopted, establishing quality control mechanisms and consumer protection procedures.
Para garantizar este derecho se ha expedido la Ley de defensa del consumidor, en la que se establecen los mecanismos de control de calidad y los procedimientos de defensa de los consumidores.

In view of this, the Consumer Protection Act may require substantial re-writing in light of the provisions of the Competition Bill.
Por ese motivo, quizás sea necesario reformular gran parte de la Ley de defensa del consumidor a la luz de las disposiciones del proyecto de ley de competencia.

the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, and opposed cap-and-trade legislation.
la Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, el Don't Ask, Don't Tell Repeal Act de 2010.

In many countries, consumer protection legislation that is specific to financial services is not well developed.
En muchos países, la legislación protectora del consumidor no se ocupa adecuadamente los de los clientes de servicios financieros.

Assistance was also provided to Botswana as regards the amendment of the Consumer Protection Act.
También se prestó asistencia a Botswana para la modificación de la Ley de defensa del consumidor.

conditions may derive from the application of general consumer protection rules see chap. VII,“Other relevant areas of law”,
condiciones dimanantes de la normativa general protectora del consumidor ver cap. VII,“Otros ámbitos pertinentes del derecho”,

There is need to engage an expert to review the Consumer Protection Act of 1998.
Es necesario contratar a un experto que examine la Ley de defensa del consumidor de 1998.

Most existing consumer protection organizations came into being in the 1960s in the wake of the activities of traditional middle-class women's associations.
Las organizaciones de defensa de los consumidores nacieron en su mayoría en los años sesenta como consecuencia de las actividades de las grandes organizaciones femeninas de la burguesía tradicional.

Footnote** thus recognizes that any such consumer protection law may take precedence over the provisions in the Model Law.
En la nota** se reconoce que la legislación protectora del consumidor puede gozar de prelación sobre el régimen de la Ley Modelo.

It was envisaged that the Competition Law would take into account the provisions of the Consumer Protection Act that deal with unfair business practices.
Se ha previsto que la Ley de competencia tenga en cuenta las disposiciones de la Ley de defensa del consumidor relativas a las prácticas comerciales desleales.

Self-regulatory efforts may offer some of the most promising avenues for consumer protection.
Las medidas de autorregulación pueden ofrecer algunas de las vías más prometedoras para proteger a los consumidores.