Examples of using Continuing to improve in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the new Federal Government set itself the target of continuing to improve training and employment opportunities for all young people
el nuevo Gobierno federal se fijó como objetivo seguir mejorando las oportunidades de formación y de empleo de todos los jóvenesContinuing to improve the generalized system of preferences(GSP)
in this respect also continuing to improve cooperation with the Republic of Sierra Leone Armed Forces;
neutra y, a este respecto, seguir mejorando la cooperación con las Fuerzas Armadas de la República de Sierra Leona.Continuing to improve the transparency in the preparation of the annual report by engaging in an informal,
Seguir aumentando la transparencia en la preparación del informe anual mediante un debate oficiosoAreas for future focus included continuing to improve the website, adding more information
Entre las esferas de atención para el futuro figuran continuar mejorando el sitio web,After a few days of well deserved rest, the team gets back to its usual activity with its sights already set on Dakar 2018 and the objective of continuing to improve on its excellent results in the South American race.
Tras unos días de merecido descanso el equipo retoma su actividad con la vista ya puesta en el Dakar 2018 y el objetivo de seguir mejorando sus excelentes resultados en la prueba sudamericana.The UNIFEM MYFF recognizes the importance of continuing to improve effectiveness while maintaining a small and focused team that
En el marco de financiación multianual del UNIFEM se reconoce la importancia de seguir aumentando la eficacia alIván with the mission of continuing to improve on technical aspects towards Dakar.
promote employment opportunities for women; continuing to improve access to quality childcare for children under 3 years of age.
promover oportunidades laborales para las mujeres; seguir mejorando el acceso a guarderías de calidad para niños menores de tres años.disposal of products, whilst continuing to improve benefits to the consumer”.
la eliminación de productos, a la vez que continuar mejorando las ventajas para el consumidor”.in which we function involve continuing to improve continuously in everything we do.
en las que nos desenvolvemos implican seguir mejorando de manera continua en todo lo que hacemos.entrepreneurship on an equal footing with men, while continuing to improve the social security system.
el emprendimiento de las mujeres en pie de igualdad con los hombres, a la vez que sigue mejorando el sistema de seguridad social.adapting bathrooms; and continuing to improve the physical environment,
adecuar los servicios sanitarios y continuar con mejoras al espacio físicoMobile air conditioning systems were less emissive than previously and were continuing to improve, while new prototype systems for HC, HFC-152a
Las emisiones de los sistemas móviles de acondicionamiento de aire eran menores que anteriormente y continuaban mejorando, mientras que seguían desarrollándose nuevos sistemas prototipo para HC,we underline the importance of continuing to improve global economic governance
Continuing to improve our Hotel HD Parque Cristobal Gran Canaria
Stressing the importance of continuing to improve the situation of democracy
Subrayando la importancia de que siga mejorando la situación de la democraciaAlso requests UNICEF to address key gaps in the evaluation coverage of its humanitarian interventions, while continuing to improve the quality of evaluations in this field.
Solicita también al UNICEF que subsane lagunas importantes en la cobertura de la evaluación de sus intervenciones humanitarias, al tiempo que continúa mejorando la calidad de las evaluaciones en ese ámbito.The Lao PDR will accelerate the implementation of the national strategies on public health and education reforms, continuing to improve public health service
La República Democrática Popular Lao acelerará la aplicación de las estrategias nacionales para reformar la salud pública y la educación, y seguirá mejorando el servicio de salud públicodecrease in both indicators, some of them showed some growth of emissions per capita, while continuing to improve emission intensity Hungary, Slovenia.
algunas registraron un cierto aumento de las emisiones per cápita al tiempo que siguió mejorando la intensidad de emisión de sus economías Eslovenia, Hungría.
