CONTROL SAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• muestras de control

Examples of using Control samples in English and their translations into Spanish

quality control samples inserted every 6-7 textile sample extracts here,
mediante el análisis de 15 muestras de control de la calidad(nivel: 1 ng m-1) incluidas cada seis

Illustration of the quality control chart approach implemented in the present survey**Low-level(1 ng mL -1) quality control samples(n 15)
Gráficas de control de calidad implementadas en el presente estudio** Se insertaron muestras de control( n 15)

Samples of the food and feed and their control samples For the purpose of implementing Articles 5(3)(j) and 17(3)(j) of Regulation(EC) No 1829/2003, the applicant shall, together with the information required under Sections 1, 2 and 3 of this Annex, also provide samples of the food and feed and their control samples of a type and amount to be specified by the EURL for the specific application for authorisation.
Muestras de los alimentos y piensos y sus muestras de control A fin de aplicar lo dispuesto en el artículo 5, apartado 3, letra j, y el artículo 17, apartado 3, letra j, del Reglamento(CE) n o 1829/2003, el solicitante deberá facilitar, además de la información indicada en los puntos 1, 2 y 3 del presente anexo, muestras de los alimentos y piensos y sus muestras de control, del tipo y en la cantidad que determine el LRUE para la solicitud de autorización específica.

Sample: R&D department control sample process directly.
Muestra: Proceso de la muestra de control del departamento del R&D directo.

Applications Control Sampling system, Process instrument.
Aplicaciones Sistema de muestreo de control, instrumento de proceso.

Distinguish between a control sample and other identity unknown.
Distingue entre una muestra de control y otra de identidad desconocida.

This randomly selected control sample could, by chance,
Este control de ejemplo seleccionado aleatoriamente podría, por casualidad,

We're gonna need a control sample.
Vamos a necesitar una muestra de control.

Improved selection of the control sample.
Mejora de la selección de la muestra de control.

How does the experiment sample compare to the control sample?
¿Cómo se compara la muestra del experimento con la muestra de control?

The production process does not stop for quality control sampling.
El proceso de producción no se detiene para tomar muestras para control de calidad.

Result: ZERO temperature excursions with Tyvek® vs TWO excursions for Control sample.
Resultado: Desviaciones de temperatura CERO con Tyvek® vs DOS desviaciones para la muestra de control.

Automatic software controlled sample pressure adjustment.
Ajuste automático de presión de muestra controlado por software.

Studies also revealed the success through comparison with a control sample(one sub-Zoba) and assessing the previous situation.
También se han realizado estudios que han revelado éxitos mediante una comparación con muestras de control en una subzoha y con la evaluación de la situación anterior.

Well, for one, we didn't take a substrate control sample on the murder weapon.
Bueno, para empezar no tomamos una muestra de control de sustratos del arma homicida.

I'm gonna need your spoon… so I can get a control sample and exclude your prints.
Necesitaré tu cuchara para tomar una muestra de control… y poder excluir tus huellas.

Press the left/right buttons to move between unmarked sample or marked control sample(CTL); select control..
Pulse los botones izquierda/derecha para moverse entre muestra sin marcar o muestra de control marcada(CTL); seleccione control..

one fortified laboratory control sample, and two method blanks.
nueve muestras, una muestra de control de laboratorio enriquecida y dos blancos del método.

The dna sample from the cigarette we found in the end zone came back to internal control sample.
La muestra de ADN del cigarro, Encontrado en el estadio coincide con una muestra de control interno.

I'm going to ask you a series of questions To act as a control sample, okay?
Voy a hacerle una serie de preguntas que sirvan como muestra de control,¿bien?