COOKING TECHNIQUES in Spanish translation

The cooking techniques and major ingredients have been strongly influenced by the nation's nomadic way of life.

Las técnicas culinarias y la mayoría de sus ingredientes han sido influenciados por la vida nómada de sus antepasados.

Cooking techniques that are good for you are:

Las técnicas de cocción benéficas para usted son:

produce and cooking techniques.

producción y técnicas de cocina.

When other cooking techniques are used(e.g., boiling), these nutrients are generally lost, as most are discarded after cooking..

Cuando se usan otras técnicas culinarias(como la fritura), estos nutrientes también suelen perderse.

we use state-of-the-art low and slow temperature cooking techniques to prepare ORIJEN.

usamos modernas técnicas de cocción lenta a temperatura baja para preparar ORIJEN.

fragrances and innovative cooking techniques to share with you.

aromas y técnicas de cocina innovadoras para poder compartirlas con vosotros.

with traditional cooking techniques and seasonal ingredients sourced from all over the country.

con sus tradicionales técnicas culinarias y sus ingredientes especiales de todo el país.

health benefits of our fresh meats, our NorthStar kitchens feature state-of-the-art low temperature cooking techniques to prepare ORIJEN foods.

los beneficios para la salud de nuestras carnes frescas, nuestras cocinas NorthStar emplean técnicas de cocción de avanzada con bajas temperaturas para preparar los alimentos ORIJEN.

the different ingredients and cooking techniques were a real learning curve.

los diferentes ingredientes y técnicas de cocción fueron un punto de inflexión para mí.

Andaz Mayakoba Resort Riviera Maya's four on-site restaurants showcase fresh local ingredients and authentic cooking techniques.

Andaz Mayakoba ofrece cuatro incomparables y únicos restaurantes con conceptos diferentes, todos con ingredientes frescos y auténticas técnicas culinarias.

It is thought for food lovers who are interested in combining cooking techniques while stimulating different senses.

Está pensado para los amantes de la comida interesados en combinar técnicas culinarias, mientras que estimulan los diferentes sentidos.

The cuisine is based on local product with cooking techniques from around the world.

La cocina se basa en la fusión de productos autóctonos con técnicas de cocción de otras partes del mundo.

this is also probably the most technically challenging'cause of all the cooking techniques involved.

esto también es probablemente el más técnico difícil porque de todos las técnicas de cocción involucrados.

microwave ovens has led to the adoption of new cooking techniques, mainly increasing the popularity of frying meat, fish, vegetables.

microondas ha llevado a la adopción de nuevas técnicas culinarias, incrementando principalmente la popularidad de las frituras carne, pescado, verdura.

Its ingredients are fused together to rescue the best of Mexico with French cooking techniques.

Sus ingredientes se fusionan para rescatar lo mejor de México con técnicas de cocción francesas.

contains recipes for French dishes and cooking techniques.

contiene recetas de platos franceses y técnicas de cocina.

We especially recommend the dim sum, which puts Asian cooking techniques in the spotlight.

Recomendamos particularmente el dim sum, donde las técnicas de cocina asiáticas ganan un obvio protagonismo.

Also, thanks to the new cooking techniques you can develop more sophisticated dishes such as monkfi sh baked in foil, risottos, stuffed sole rolls….

Además gracias a la aplicación de nuevas técnicas de cocción se desarrollan platos más sofisticados como el Rape al Papillote, Risottos, rollitos de lenguado rellenos….

For example, most cooking techniques are aimed at long-term preservation of food.

Por ejemplo, la mayoría de las técnicas de cocción están dirigidas a la conservación a largo plazo de los alimentos.

In Cameroon, UNDP introduced fuel-efficient cooking techniques to indigenous women in the drought-ridden far north.

En el Camerún, el PNUD familiarizó a las mujeres indígenas de las zonas más septentrionales afectadas por la sequía con la utilización de técnicas de cocina con bajo consumo de combustible.