Examples of using Using techniques in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The ethnographic method was applied, using techniques of participant observation and interviews.
Se aplicó la metodología etnográfica, con aplicación de las técnicas de observación participante y entrevistas.zoomorphic representations in their pieces, using techniques such as lithic obsidian carving,
But the fact remains two men have been murdered using techniques eerily similar to not one,
Los hechos siguen indicando que dos hombres fueron asesinados usando técnicas terriblemente similares a las que aparecen no en uno,Using techniques such as long exposure,
Utilizando técnicas como por ejemplo la larga exposición,Adequate training and using techniques such as the cytobrush may improve sensitivity.[32].
La capacitación apropiada y el uso de técnicas como el citocepillado quizás mejoren la sensibilidad.[32].Using techniques of artificial intelligence,
Utilizando técnicas de inteligencia artificial,While humans are evolved animals, attempts to explain human behaviour using techniques from evolutionary biology have largely failed,"vitiated by one-sided understanding of evolutionary biology.
Mientras que los humanos son animales evolucionados, los intentos de explicar el comportamiento humano usando técnicas de biología evolutiva han fracasado en gran medida,"viciados por una comprensión unilateral de la biología evolutiva.By using techniques to manage stress you will feel better from the inside out,
Mediante el uso de técnicas para controlar el estrés te sentirás mejor Using techniques normally used to produce telephone circuits,
Usando técnicas normalmente Massages can be organized by appointment to have a personal 45 minute session in the comfort of your room using techniques to relax the muscles
Los masajes pueden ser organizados por cita para una sesión personal de 45 minutos en la comodidad de su habitación, utilizando técnicas para relajar los músculossolving problems using techniques, concepts and theoretical results.
la resolución de problemas aplicando técnicas, conceptos y resultados teóricos.The set of knowledge oriented to inventing and using techniques for the exploitation of natural resources
Conjunto wood and leather, using techniques which have not changed for centuries,
madera y cuero, usando técnicas que no se han cambiado durante siglos,Since 1764, Baccarat crystal has been crafted in a tiny hamlet of the same name, using techniques barely altered over centuries.
Desde 1764, el cristal de Baccarat ha sido creado artesanalmente en una pequeña aldea del mismo nombre, utilizando técnicas poco alteradas durante siglos.Reduce the time allocated for breaks in code, using techniques that reduce the number of jumps.
Reducir el tiempo destinado a los saltos en un código, aplicando técnicas que reducen el número de saltos.other unit may form Fit using techniques suited to the structure
acondicionador de aire o de otro aparato Haga la instalación utilizando técnicas adecuadas a la estructuraGeological trends- how to impart your own geological knowledge into the gridding process by modifying contours and using techniques like localized re-gridding
Tendencias Geológicas- cómo impartir su propio conocimiento geológico en el proceso de la generación de las superficies, modificando los contornos y usando técnicas como regeneración localizadaIt is very common using techniques and models such as free to play or freemium.
Es muy común utilizar técnicas y modelos como el free to play o el freemium.the openings have been renovated using techniques and materials respectful with the history of the building.
las aberturas han sido renovadas utilizando técnicas y materiales respetuosos con la historia del edificio.His production is based on short films and video creation, using techniques such as recycled film.
Su producción se centra en el cortometraje y la videocreación, usando técnicas como el cine reciclado.
