USING TECHNIQUES in Italian translation

• utilizzando tecniche
• usando tecniche
• l'impiego di tecniche

Examples of using Using techniques in English and their translations into Italian

We were working more in an art context using techniques and material related to fashion.
Stavamo lavorando di più in un contesto artistico utilizzando tecniche e materiali legati alla moda.

When using techniques autoplasty umbilical ring defects exceeding 3 cm recurrence rate reaches 30-50%.
Quando si utilizzano tecniche difetti autoplasty anello ombelicale superiore a 3 centimetri raggiunge il tasso di recidiva del 30-50%.

In 1988, Roger Frye found the smallest possible counterexample: :958004+ 2175194+ 4145604 4224814for"k" 4 by a direct computer search using techniques suggested by Elkies.
In seguito, Roger Frye trovò il più piccolo controesempio per"n" 4 tramite una ricerca diretta al computer, utilizzando tecniche proposte da Elkies::: 958004+ 2175194+ 4145604 4224814.

The tests shall be carried out using techniques and equipment currently available without the use of tools to dismantle
È opportuno che i controlli siano effettuati utilizzando le tecniche e attrezzature attualmente disponibili e senza l'uso di strumenti per smontare

One of its activities is the building of a Minoan ship using techniques and materials as were used in those times.
Una delle sue attività è la costruzione di una nave minoica utilizzando tecniche e materiali così come furono utilizzati in quei tempi.

In doing so, we are using techniques that have been used before with great success.
Stiamo così utilizzando tecniche che sono già state usate in passato con grande successo.

the legendary Argan oil using techniques passed down through generations.
il leggendario olio di Argan utilizzando tecniche tramandate di generazione in generazione.

The duodenal fluid can be examined using techniques such as the Enterotest string or duodenal aspiration.
Il fluido duodenale può essere esaminato con tecniche come l'entero-test o l'aspirazione duodenale.

 Adobe uses automated systems to analyze your content using techniques such as machine learning in order to improve our apps and websites.
Adobe utilizza sistemi automatici per analizzare i contenuti degli utenti mediante tecniche quali l'apprendimento automatico al fine di migliorare le nostre app e i siti web.

Here we will look at the crochet shawls made using techniques like hairpin lace,
Qui guarderemo gli scialli uncinetto realizzati con tecniche come tornante pizzo,

Using techniques such as LST and mainlining will allow you to develop a plant structure with best cannabis bud mold prevention qualities.
L'utilizzo di tecniche come LST e mainlining ti consentirà di sviluppare una struttura vegetale con le migliori qualità di prevenzione della muffa dei fiori di cannabis.

Statues and frescoes were all produced using techniques and materials characteristic of the area's traditions and economy.
Statue e affreschi furono realizzati con tecniche e materiali tipici della tradizione e dell'economia locale.

you will be introduced to the valuing of financial instruments using techniques covered in earlier modules,
verrai introdotto alla valutazione degli strumenti finanziari utilizzando le tecniche trattate nei moduli precedenti,

Method: Using techniques and concepts from activity 5.2,
Metodo: Usando le tecniche e i concetti dell'attività 5.2,

These short profiles focus on how using techniques learned from Scientology helps them succeed in their careers and everyday life.
Questi brevi profili mettono in risalto quanto l'uso delle tecniche apprese con Scientology sia stato d'aiuto ad avere successo nella rispettiva carriera e vita quotidiana.

The laminate material effect ash is obtained using techniques that allow to obtain a material that provides a pleasant feeling to the touch and sight.
Il laminato materico effetto frassino è ottenuto mediante tecniche che consentono di ottenere un materiale che offre una gradevole sensazione sia al tatto che alla vista.

The six apartments are completely restructured, and furnished, using techniques of bio-architecture, and they are equipped with all comfort.
I sei appartamenti sono completamente ristrutturati e ammobiliati utilizzando le tecniche di bioarchitettura ed attrezzati con tutti i comfort.

obtained using techniques which really respect the environment,
ottenuti con tecniche molto rispettose dell'ambiente,

Her suicide was staged by professionals using techniques you're gonna learn at The Farm.
Il suicidio e' stato inscenato da specialisti che usano tecniche che imparerete alla Farm.

very expensive something using techniques that our coders don't even know, so.
molto costosa… che usa tecniche che i nostri programmatori non conoscono, quindi.