USING TECHNIQUES in Dutch translation

• met behulp van technieken
• technieken worden gebruikt
• gebruikend technieken
• gebruik te maken van technieken
• gebruik technieken

Examples of using Using techniques in English and their translations into Dutch

In recent times, it has become possible to modify the genetic make-up of living cells and organisms using techniques of modern biotechnology called gene technology.
In het recente verleden is het mogelijk geworden om de genetische structuur van levende cellen en organismen met de technieken van de moderne biotechnologie te modificeren.

to save you from using techniques that I might have already parried.
te voorkomen dat jij tactieken gebruikt die ik wellicht al afgeweerd heb.

Along with her brother, chef Jonas Haegeman, she resolutely opts for local products that she prepares using techniques from the present and knowlegde from the past.
Samen met haar broer Chef Jonas Haegeman kiest ze resoluut voor streekproducten die ze bereiden met technieken van nu en de kennis van weleer.

Fretless basses allow players to be more expressive with their playing, using techniques such as glissando,
Bekijk alle informatie De fretloze basgitaar staat de spelers eveneens toe om expressiever te spelen met technieken zoals glissando, vibrato

The equipment was specially developed by Lujo van Gestel using techniques based on old physical laws still vivid, for example in the soefism.
Hiervoor is normale geluidsapparatuur gebruikt, waarbij het elektronisch circuit door Lujo van Gestel is aangepast met gebruikmaking van techniek ontleend aan oude natuurkundige wetten die o.a.

Using techniques like the Peruvian Stitch,
Met behulp van technieken zoals de Peruaanse steek,

Using automated systems to analyze your content using techniques such as machine learning
Het gebruik van geautomatiseerde systemen om uw content te analyseren met behulp van technieken zoals machine learning om onze diensten

Also contact-free cans automatic pneumatic control under cover, using techniques such as liquid filling,
Ook contactloze blikken automatische pneumatische controle onder dekking, met behulp van technieken zoals het vullen van vloeistoffen,

impact performance that until now has only been achieved in AM using techniques such as FDM and SLS.
stootbestendigheid biedt die tot nu toe alleen in AM is bereikt met behulp van technieken zoals FDM en SLS.

our heavenly advisors, and using techniques which are being allowed only because of the special mandate connected with your destiny.
Er worden technieken gebruikt die alleen worden toegestaan vanwege het speciale mandaat dat verbonden is met jullie bestemming.

Using techniques and compositional schemes from traditional art meticulously, Hendriks creates an apparent balance- something that the absurdity of the images in Garden of Ede only reinforces.
Met een nauwgezet gebruik van technieken en compositieschema's uit de traditionele schilderkunst creëert Hendriks een schijnbaar evenwicht- iets wat de absurditeit van de beelden in Tuin van Ede alleen maar versterkt.

it is the application and practicality of using techniques from the forms on the street,
het praktische aspect van het gebruiken van technieken van de vormen op de straat,

the cameras automatically adapt to the application scene and optimize the parameters for the best tuned image in various scenes, using techniques like Full Auto Shutter
passen de camera's zich automatisch aan de omstandigheden ter plaatse aan. Zo optimaliseren ze de parameters voor het best afgestelde beeld in verschillende omstandigheden, met behulp van technieken als volledig automatische sluiter

cultivation of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment;
teelt van aquatische organismen, waarbij technieken worden gebruikt om de aangroei van de betrokken organismen te verhogen tot boven de natuurlijke capaciteiten van het milieu;

culture of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment,
teelt van aquatische organismen, waarbij technieken worden gebruikt om de aangroei van de betrokken organismen te verhogen tot boven de natuurlijke capaciteiten van het milieu;

culture of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment;
teelt van aquatische organismen, waarbij technieken worden gebruikt om de aangroei van de betrokken organismen te verhogen tot boven de natuurlijke capaciteiten van het milieu;

cultivation of aquatic organisms using techniques designed to increase the production of the organisms in question beyond the natural capacity of the environment;
teelt van aquatische organismen, waarbij technieken worden gebruikt om de aangroei van de betrokken organismen te verhogen tot boven de natuurlijke capaciteit van het milieu;

of one of the elements of the Orphanet web portal on a third-party site using techniques described as'inclusion',
één van de elementen van de Orphanet webportal op de website van een derde partij die gebruik maakt van technieken beschreven als'inclusion,

rolling system cut into pieces or pressure or using techniques such as rubbing pulling pinching squeezing into strips
rollen van het systeem in stukken of druk gesneden, of met behulp van technieken zoals wrijven, trekken, knijpen, in reepjes knijpen(of smal

is a method whereby information is spread across several disks, using techniques such as disk striping(RAID Level 0)
is een methode waarbij informatie over verscheidene disks wordt verspreid, door gebruik te maken van technieken zoals disk striping(RAID Level 0) en disk mirroring(RAID level 1)