Examples of using Coordinates activities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is a State organization, part of the executive, which coordinates activities involved in the protection of human rights in the country in the light of the Constitution
Se trata de una organización oficial, de un órgano del poder ejecutivo encargado de coordinar las actividades en defensa de The Department of Public Information coordinates activities under the first element in close collaboration with other members of the Inter-Agency Support Group on Indigenous Peoples' Issues.
For example, for RONA, the Officer coordinates activities for the CBD Spain-UNEP LifeWeb project on the conservation of marine mammal areas in the Eastern Pacific and Wider Caribbean region.
Por ejemplo, para our approach to corporate responsibility coordinates activities to take advantage of the skills
nuestro enfoque hacia the Counsellor also coordinates activities for protection against all other forms of discrimination.
UNAMA maintains close contact and coordinates activities both with neighbouring countries and with political missions and country teams in the region, for example, through its liaison offices in Islamabad and Tehran.
which reports to the El Geneina regional office, coordinates activities in the eastern part of Western Darfur.
que depende de The maternity home working team coordinates activities with other sectors of rural communities,
El equipo de trabajo del Hogar Materno coordina actividades con otros sectores de la comunidad rural,Since 2000, coordinates activities of R&D within the Agency in various areas of science
Desde el 2000, coordina actividadse de I+D+i dentro del ITER en varias áreas de cienciaTo this end, it coordinates activities with the managers of contractors,
Para conseguirlo, coordina actividades con los gestores de las contratas,As soon as the Prosecutor's Office of BiH gets new information it promptly provides it to the ICTY Prosecutor's Office and coordinates activities with appropriate international and national law enforcement agencies.
Tan pronto como la Fiscalía de Bosnia y Herzegovina obtiene nueva información la comunica sin demora a la Fiscalía del TPIY y coordina sus actividades con los organismos apropiados encargados de hacer cumplir la ley en el ámbito nacional e internacional.In pursuance of Council decision 20/12, UNEP regularly consults with partner organizations within the United Nations system and coordinates activities with them in specific areas of common interest.
De conformidad con la decisión del Consejo 20/12, el PNUMA celebra consultas periódicas con las organizaciones asociadas dentro del sistema de las Naciones Unidas y coordina actividades con ellas en esferas específicas de interés común.which facilitates and coordinates activities to help bridge the digital divide.
destinado a impulsar y coordinar actividades para salvar la brecha digital.systems, promotes clear prevention strategies and targets, coordinates activities, and drives a resultsoriented approach to HIV prevention.
promoverá estrategias y objetivos de prevención claros, coordinará actividades e impulsará un enfoque orientado a resultados en la prevención del VIH.which facilitates and coordinates activities among a large number of regional entities to ensure that adaptation planning proceeds in an integrated manner,
que facilita y coordina las actividades de muchas entidades regionales para velar por que The Special Rapporteur also draws attention to the Interagency Panel on Juvenile Justice, which coordinates activities of relevant United Nations agencies
public security as well as coordinates activities of all agencies on protection of border
a The Service for Combating Racism carries out and coordinates activities to prevent racism,
In that regard, BNSC coordinates activities in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland through the United Kingdom Space Debris Coordination Group
with drug problems and the establishment of the Federation of Non-governmental Organizations against Drug Abuse, which coordinates activities of leading non-governmental organizations.
