Examples of using Could adjust in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addressing those issues, it would be appropriate to preserve party autonomy so that the parties could adjust their respective rights
Al abordar estas cuestiones, sería conveniente preservar la autonomía de las partes, a fin de que éstas pudieran ajustar sus respectivos derechosthe government could adjust its procedures, leading to a better distribution of funds.
el gobierno ha podido ajustar sus procedimientos, llevando a una mejor distribución de los fondos.This was designed so that each could adjust more easily to the tariff
Se hizo con el propósito de que cada uno de los países pudiera ajustarse con mayor facilidad a las reducciones de los arancelesYou know, I didn't think I could adjust to it at first, But now that it's here,
Ya sabes, no creía que pudiera adaptarme a ella al principio, pero aquí está,was paid for 80 hours, the business could adjust the worker's next paycheck to compensate for the eight hour overpayment.
la empresa podría ajustar el próximo cheque del trabajador para compensar por el pago excesivo de ocho horas.the worker was paid $11 per hour, the business could adjust the worker's next paycheck to repay the $1 per hour overpayment.
trabajador $11 por hora, la empresa podría ajustar el próximo cheque del trabajador para recobrar el $1 por hora pagado en exceso.the operator could adjust the four-position gas regulator to feed more gas to the piston increasing the power to operate the mechanism.
el operador podía ajustar el regulador de gas de cuatro posiciones para alimentar más gas al pistón, aumentando la potencia para operar el mecanismo.You could adjust the daily target steps through GB World Manager program by connecting your BB5 to a computer This feature will be later announced shortly after the release of the BB5.
Usted puede ajustar el número objetivo diario de pasos a través del programa GB World Manager conectando su BB5 a un computador esta función será anunciada poco después del lanzamiento del BB5.the provinces could adjust the amounts of federal assistance
las provincias pueden reajustar las sumas de la asistencia federalI could change that where it could adjust and it would go up
even specific directions on how the Organization could adjust to the new situation.
incluso a directivas específicas sobre la forma en que la Organización puede adaptarse a la nueva situación.recommendations so that the members could adjust the programmes undertaken in their respective areas of activity towards the achievement of common goals.
de modo que los miembros pudieran ajustar los programas iniciados en sus esferas de intervención respectivas con miras a cumplir los objetivos comunes.telephones could be expected to use the information highway and how small-scale producers, farmers and artisans could adjust to the new rules of the game.
cómo Anne's stories could adjust to each other so that they would know what to say during inquest and not give each other away.
el fin de informarle de que su testimonio y el de Ana podían ajustarse para que ambos coincidiesen durante el interrogatorio.the undeniable fact that States parties to an international treaty could adjust their obligations they liked,
el hecho innegable de que los Estados partes en un tratado internacional pueden ajustar sus obligaciones según su parecer,You can adjust the distance between each speaker
You can adjust the performance according to your requirements on the RaceChip. RaceChip.
Line spacing 3.75mm(Can adjust line spacing by command).
Mm(Poder Ajustar el espaciado de línea por comando).The website owner can adjust initial preference settings….
One who can adjust to any climate, any hardship, any challenge.
Uno que puede adaptarse a cualquier clima, a cualquier trabajo pesado, a cualquier desafío.
