Examples of using Could explore in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Users could explore data interactively using IDL commands
Los usuarios podían explorar los datos interactivamente utilizando instrucciones IDLother senior bodies could explore regional solutions to the problem.
My namesake could explore the African coasts in galleys,
Mi tocayo pudo explorar las costas africanas en galeras,In general, there are many permutations one could explore for the structure of the caretaker Government.
En términos generales, hay muchas variantes que podríamos estudiar para la estructura del Gobierno provisional.Those wanting to head farther afield could explore festivals like the Buin de Vendimia in Chile
ethical questions that your students could explore in their religious studies,
a balloon could explore large regions of a planet in great detail for relatively low cost.
un globo puede explorar grandes regiones de un planeta de manera precisa a un coste relativamente bajo.United Kingdom participants could explore issues relating to nuclear arms control verification without the risk of proliferation.
del Reino Unido pudieran estudiar diversas cuestiones relativas a la verificación del control de las armas nucleares sin riesgo de proliferación.In this that regard, it could explore possibilities for supporting the work of the United Nations Development Group
A ese respecto, podría examinarse la posibilidad de apoyar la labor del Grupo de las Naciones Unidas para el DesarrolloThe Group could explore further possibilities for expanding cooperation,
El Grupo podría continuar explorando posibles medios para ampliar la cooperación,If one could travel in these directions, one could explore the array of cubes,
Si With this technique the visitor location could be defined in a few millimeters and they could explore the world walking.
Con esta técnica human rights could explore this area further.
los derechos humanos podría explorarse más a fondo este aspecto.a special rapporteur could explore new forms of financial assistance
Furthermore, the Working Group could explore the possibilities of emphasizing particular issues such as minorities
Además, el Grupo de Trabajo podría estudiar la posibilidad de destacar cuestiones concretas como las minoríasThe CSTD, in collaboration with other partners, could explore the possibility of reviewing experiences in open access regimes,
La Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, en colaboración con otros asociados, podría explorar la posibilidad de revisar las experiencias en los regímenes de acceso libre,States could explore a number of options for"effective measures" to implement article VI that have been suggested in the public discourse on nuclear disarmament.
los Estados podrían examinar varias opciones de"medidas eficaces" que se han sugerido en el debate público acerca del desarme nuclear con miras a cumplir lo dispuesto en el artículo VI.a working-level segment could explore one of the issues of regional priority,
una serie de sesiones de trabajo podría explorar una de las cuestiones prioritarias de la región,The Office for Outer Space Affairs could explore the feasibility of creating such a database,
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre podría estudiar la viabilidad de crear esa base de datos,The Office for Outer Space Affairs could explore the possibility of providing links to these sources of information through its website with a view to creating a central starting point for information relating to space law.
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre podría estudiar la posibilidad de ofrecer enlaces a esas fuentes de información a través de su sitio web con miras a crear un punto de partida central para la información relativa al derecho espacial.
