COULD INDUCE IN SPANISH TRANSLATION

• podría inducir
• puede causar
• pueda inducir
• podrían inducir
• puede inducir
• podría propiciar

Examples of using Could induce in English and their translations into Spanish

Government policy measures could induce such use.
Las medidas políticas de los Gobiernos pueden fomentar esos usos.

Thus CdiA could induce AcrB to open its proton channel
Por tanto CdiA podría inducir AcrB para abrir su canal de protones

In a worst case, this vasospasm could induce a cardiovascular ischemia
En el peor caso este vasoespasmo podría inducir una isquemia cardiovascular

Such relief would ease the balance of payments constraint and could induce increased private investment and growth.
Dicho alivio reduciría las limitaciones de la balanza de pagos y podría propiciar un aumento de la inversión privada y del crecimiento.

A night like this could induce him to drink, and once you're drunk,
Una noche como esta le podría inducir a beber, y una vez que está bebido,

Some Republicans believe that these steps could induce insurers to withdraw from the market.
Algunos republicanos creen que estas medidas podrían inducir a las aseguradoras a retirarse del mercado.

Studies performed in 2011 showed that salinomycin could induce apoptosis of human cancer cells.
Estudios realizados en 2011 mostraron que la salinomicina podría inducir la apoptosis de las células cancerosas humanas.

Proactive policy measures could induce the productive use of remittances
Las medidas de política activa podrían inducir la utilización productiva de las remesas

She said she did not realize until afterward that it was a medication that could induce abortion.
Sostuvo que recién después supo que se trataba de un medicamento que puede inducir el aborto.

Wiring proximity to the circuit board could induce noise into sensitive electronic elements
La proximidad del cableado a la placa de circuitos podría inducir ruido en elementos electrónicos sensibles

I don't know for certain, but it does contain several key elements that could induce a form of cryogenic stasis in humans.
No lo sé con certeza, pero contiene varios elementos que podrían inducir una forma de estado criogénico en humanos.

The power wires carry substantial current and could induce noise into the audio system.
Los cables de alimentación llevan bastante corriente y podrían inducir ruido en el sistema de audio.

That induce or could induce third parties to an unacceptable state of anxiety or fear.
Que induzcan o puedan inducir a terceros un estado inaceptable de ansiedad o temor.

In addition, they must also avoid the accumulation of electrostatic loads that could induce errors into the signal or command recording circuits.
Deben además evitar la acumulación de cargas electrostáticas que puedan inducir a errores en los circuitos de detección de señales o de mando.

Researchers at that time showed that the cultured agent could induce disease in experimentally infected cotton rats and hamsters.
Investigadores en ese tiempo demostraron que los agentes cultivados podían causar enfermedad en ratas algodoneras y hamsters infectados experimentalmente.

Develop strategies to avoid the negative effects of sectoral programmes and policies which could induce uncontrolled forest fires.
Elaborar estrategias par evitar los efectos negativos de los programas y políticas sectoriales que pudieran inducir incendios forestales incontrolados;

As such, policy responses based on the idea that family planning could induce demographic transition emerged from the 1960s to 1990s.
Así pues, de la década de 1960 a la de 1990 surgieron respuestas normativas basadas en la idea de que la planificación familiar podía inducir la transición demográfica.

but in some case could induce paranoia, disturbed thoughts.
veneno agente, Pero puede producir paranoia, alterar los pensamientos.

net that there's a pressure point in the foot that could induce labor.
net sobre que hay un punto de presión en el pie que podría provocar el parto.

the local population could induce the Indonesian Government to resolve the refugee problem,
la población local podría inducir al Gobierno de Indonesia a resolver el problema de los refugiados,