Examples of using Could sit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Both Stefan, the assistant, and I could sit in.
Stefan, mi ayudante, y yo podíamos sentarnos.I wonder if we could sit more in the center of the room?
Ignacio and I could sit a little further apart during movie night.
Ignacio y yo nos podemos sentar un poco más lejos en la noche de películas.And then we could sit out here under the stars,
Y entonces podremos sentarnos fuera bajo las estrellas,Is there somewhere more comfortable we could sit?
We could sit on the porch.
Nos podemos sentar en el porche.Well, we could sit… Or anything.
Bueno, nos podríamos sentar… o lo que sea.Maybe someday you and me… we could sit on the same side of the table.
Quizá algún día, tú y yo podamos sentarnos juntos en la mesa.I thought we could sit and take a moment just to talk.
Pensé que podríamos sentarnos y tomarnos un momento para hablar.You could sit on the porch or in the back yard.
Balcony where you could sit with two people well.
Balcón donde te puedes sentar con dos personas también.Did you say he could sit there?
¿Le dijiste que se podía sentar allí?I could sit here and count on one hand.
Asked if I could sit and draw people as they worked.
I Pregunté si me podía sentar y dibujar a la gente mientras trabajaba.A dime piece, you could sit a cup on her ass.
Una pieza de diez centavos, usted podría sentarse una copa en el culo.As a place where he could sit and try cases himself.
Como un lugar donde él podría sentarse y tratar casos él mismo.Who said you could sit with us,?
¿Quién dijo que te podías sentar con nosotros?We could sit and talk on the couch in the V.I.P.
Podríamos sentarnos y hablar en el sofá en el VIP.You could sit all day and listen.
Where she could sit outside at night in her beach chair.
Donde se podía sentar afuera, por las noches, en su silla de playa.
