CREATED A SET IN SPANISH TRANSLATION

• creado un conjunto
• creó una serie
• creó un conjunto
• crearon un conjunto
• creado una serie
• creado un juego
• creado un set
• generado un conjunto

Examples of using Created a set in English and their translations into Spanish

political reasons, created a set of sequential maps in order to give a global
filosóficas y políticas, creó un conjunto de mapas secuenciales para proporcionar una visión global

He stressed that the attribution of imports to the country of consignment created a set of trade statistics with different economic meaning than the existing attribution of imports by the country of origin.
El autor recalcaba que la atribución de importaciones al país de destino creaba un conjunto de estadísticas comerciales con un significado económico diferente que la atribución actual de importaciones al país de origen.

The U-Ranking project has created a set of Synthetic Indicators of the Spanish University System,
El proyecto U-Ranking ha construido un conjunto de indicadores sintéticos del sistema universitario español,

It is well known that most developing countries realized that the conclusions of the Uruguay Round created a set of agreements in the WTO that left them at a disadvantage in the global trade system.
Es bien conocido que la mayoría de los países en desarrollo se dan cuenta que las conclusiones de la Ronda de Uruguay generaron una serie de acuerdos en el marco de la OMC que los dejó en desventaja en el sistema mundial de comercio.

They have created a set of monsters that need to be faced.“We
Han creado un conjunto de monstruos a los que hay que enfrentarse.“Tenemos

the United States Department of Agriculture Forest Service created a set of adaptive management areas within which a collaborative learning programme was established that has since been successfully used for natural resource policy decision-making
el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos creó una serie de ámbitos de ordenación adaptable en el marco de los cuales se estableció un programa de aprendizaje en colaboración que desde entonces se viene utilizando con éxito para adoptar decisiones sobre las políticas en materia de recursos naturales

it has created a set of laws for regulating human rights as a top priority in its national policy,
han creado un conjunto de leyes para regular los derechos humanos con carácter de máxima prioridad en su política nacional,

To sum up, the activities undertaken on the basis of this approach to the management of educational infrastructure have created a set of conditions that constitute a prerequisite for any comprehensive response to current and future challenges in the area of child
En síntesis, las acciones encaradas desde esta gestión en materia de infraestructura escolar han generado un conjunto de condiciones que resultan imprescindibles a la hora de pensar una respuesta integral atenta a los desafíos de las actuales

It has created a set of best practices
El Servicio ha creado un conjunto de mejores prácticas

the Atomic Energy Commission created a set of criteria that must be followed if exposing armed forces,
la Comisión de Energía Atómica creó un conjunto de criterios que deben seguir se para exponer a las fuerzas armadas

Mr. RIEDEL said that the statement in the reply to question 2 that Italian domestic legislation had created a set of rules and regulations that were more advanced than the provisions of the Covenant could be taken to imply that the Government did not regard it as necessary to adopt an optional protocol.
El Sr. RIEDEL dice que la afirmación contenida en la respuesta a la pregunta 2 de que la legislación interna italiana ha creado una serie de normas y reglamentos que están más avanzados que las disposiciones del Pacto se puede interpretar como que el Gobierno no considera necesario aprobar un protocolo facultativo.

has created a set of Practitioner Guidelines which reflect regional priorities and policies in providing just such a roadmap.
ha elaborado un conjunto de directrices dirigidas a los profesionales de la justicia penal para el enfrentamiento de la trata de personas, las cuales constituyen una hoja de ruta en que se reflejan las prioridades y políticas regionales.

UN Women has created a set of resources and tools in training
ONU Mujeres ha creado un conjunto de recursos y herramientas de formación

the Andean Geothermal Center of Excellence( CEGA), who created a set of exploration composed of a field notebook, a special edition for this proyect.">
el Centro de Excelencia en Geotermia de Los Andes( CEGA), quienes crearon este set de exploración compuesto por una bitácora de campo, este proyecto.">

Create a set of ordered responses using your variable(s).
Crea un conjunto de respuestas ordenadas utilizando tus variables.

Create a set of your top ten images.
Crea un conjunto con tus diez mejores imágenes.

Create a set of API keys
Crea un conjunto de claves API

Creates a set of DHCP options for your VPC.
Crea un conjunto de opciones de DHCP para su VPC.

Creates a set of permissions for the specified folder or document.
Crea un conjunto de permisos para la carpeta o el documento especificados.

Working from the previous section create a set of messages for each segment.
Trabajando a partir de la sección anterior, crea un conjunto de mensajes por cada segmento.