CREATING OR MODIFYING IN SPANISH TRANSLATION

• crear o modificar
• creación o modificación
• cree o modifique

Examples of using Creating or modifying in English and their translations into Spanish

please also check the guidelines section before creating or modifying any articles.
por favor compruebe también la sección Guías antes de crear o modificar cualquier artículo.

Institutions can use these documents as good practice examples when creating or modifying their own Client Welcome Kit documents.
Las instituciones pueden usar estos documentos como ejemplos de buenas prácticas cuando elaboren o modifiquen sus propios documentos para el Paquete de Bienvenida al Cliente.

a preference was expressed for including treaties creating or modifying boundaries.
b del párrafo 2, se pidió la inclusión de los tratados de creación o modificación de fronteras.

If you select the Auto Minor Version Upgrade option when creating or modifying a DB instance,
Si selecciona la opción Auto Minor Version Upgrade al crear o modificar una instancia de base de datos,

Creating or Modifying a User Account to Run Retrospect To separate your backup tasks from your default Administrator account,
Creación o modificación de cuentas de usuario para ejecutar Retrospect Para separar las tareas de copia de seguridad de su cuenta de administrador predeterminada,

creating organizations and creating or modifying the environment within which the organizations would operate.
crear organizaciones y crear o modificar el entorno en que habrían de funcionar éstas.

If your DNS record points to a distribution that is not the distribution that you are creating or modifying, then you can't add the alternate domain name to your distribution.
Si el registro de DNS apunta a una distribución que no es la que está creando o modificando, no podrá agregar el nombre de dominio alternativo a la distribución.

has carried out several programmes with different state ministries aimed at creating or modifying public policies so as to meet the expectations
ha puesto en práctica diversos programas con distintos ministerios estatales encaminados a crear o modificar políticas públicas con el fin de colmar las expectativas

select the Auto Minor Version Upgrade option when creating or modifying a DB instance to have your instance automatically upgraded once the new version is tested
seleccionar la opción Auto Minor Version Upgrade cuando cree o modifique una instancia de base de datos para que la instancia se actualice automáticamente una vez que Amazon RDS haya probado

treaties creating or modifying boundaries, the creation of exceptional rights of user
tratados que crean o modifican fronteras y la creación de derechos excepcionales de uso

in particular treaties creating or modifying boundaries, which played an essential role in the stability of international relations.
en particular los tratados por los que se crean o modifican fronteras, que son fundamentales para la estabilidad de las relaciones internacionales.

by establishing the necessary infrastructures; creating or modifying relevant legal regimes in a coordinated
mediante la creación de las infraestructuras necesarias; la creación o modificación de los regímenes jurídicos pertinentes de manera coordinada

MY CYCLE Press to use, create or modify custom wash cycles.
Pulse este botón para utilizar, crear o modificar los ciclos de lavado personalizados.

Create or modify courses, and share by uploading your courses.
Cree o modifique campos, pudiéndose compartir al subirlos al servidor.

In the right window, create or modify the following DWORD values.
En la ventana de la derecha, crear o modificar los valores DWORD siguientes.

Manage Internet Cafe remotely, create or modify accounts, get statistics and reports.
Gestiona el cibercafé remotamente, cree o modifique las cuentas, obtenga las estadísticas e informes.

MY CYCLES Press to use, create or modify custom dry cycles.
MY CYCLE Presione para usar, crear o modificar ciclos de secado personales.

Controls the level of error checking when you create or modify features.
Controla el nivel de verificación de errores cuando se crean o modifican operaciones.

Create or modify a rights profile for the script.
Cree o modifique un perfil de derechos para la secuencia de comandos.

Press to use, create, or modify custom wash cycles.
Pulse este botón para utilizar, crear o modificar los ciclos de lavado personalizados.