CREATING TOOLS IN SPANISH TRANSLATION

• crear herramientas
• creación de herramientas
• creando herramientas
• crear instrumentos

Examples of using Creating tools in English and their translations into Spanish

Raising awareness and promoting the ecosystem, creating tools and strategies for improving the knowledge of the Catalan healthcare sector
Sensibilización y promoción del ecosistema, creando herramientas y estrategias para mejorar el conocimiento del sector sanitario catalán

generating knowledge and creating tools that gave support to FMD control
generando conocimiento y creando herramientas que sustentan las actividades de control

NouPop is an association that offers spaces, creating tools, old and new technologies
NouPOP es una asociación que ofrece espacios, herramientas de creación, nuevas y viejas tecnologías

using my skills to put a stop to injustice and creating tools to empower as many people as possible so that they can do the same.
utilizar mis capacidades para terminar con injusticias concretas y crear las herramientas necesarias para empoderar al mayor número de personas para que puedan hacer lo mismo.

exercises that have stressed the possibility of creating tools and dialogue platforms as support and reference.
ejercicios en los que se ha subrayado la posibilidad de crear herramientas y plataformas de diálogo que puedan servirles de apoyo y referencia.

particularly in terms of defining and creating tools geared more towards investment than towards consumption.
en particular en cuanto a definir y crear instrumentos orientados más hacia la inversión que hacia el consumo.

period between 2004- 2008, which demonstrated the importance of strengthening and/or creating tools to ensure the ATER attendance to rural women.
que puso de manifiesto la importancia de potenciar y/o crear herramientas para velar por que las mujeres rurales se beneficien de asistencia técnica y divulgación rural.

the CSI strives to share good practices, creating tools and providing recommendation to foster the prevention of occupational illnesses by assessing the risks of exposure at the workplace,
la CSI busca compartir buenas prácticas, creando herramientas y dando recomendaciones para estimular la prevención de enfermedades profesionales por medio de la evaluación de los riesgos de exposición en el lugar de trabajo,

It's great that there's an organization that's interested in privacy and transparency and creating tools that can be used by actual users,
Es genial que haya una organización que esté interesada en la privacidad y la transparencia para crear herramientas que puedan ser usadas por usuarios reales,

concentrated on several areas: creating tools to assess the impact of policies on children,
en la perspectiva de equidad y en esferas como la de creación de instrumentos para evaluar el efecto de las políticas en los niños,

workshop to investigate new ways of introducing cryogenic cold into gourmet cooking, creating tools and instruments that can make these new culinary techniques readily available to professionals within the sector who are interested in acquiring new knowledge
investigamos en nuestro taller y laboratorio nuevas maneras de introducir el frío criogénico en la gastronomía, creando herramientas e instrumentos que puedan acercar y facilitar estas nuevas técnicas culinarias a profesionales de el sector interesados en adquirir nuevos conocimientos y procesos creativos en

Create tools that support citizen science communities of learners;
Crear herramientas que apoyan a las comunidades de alumnos de ciencia ciudadana;

Create tools that allow companies to communicate.
Crear herramientas que permitan a las empresas comunicarse.

Search for materials and create tools, objects, and weapons to be able to survive.
Buscar materiales y crear herramientas, objetos y armas para poder sobrevivir.

We must find or create tools to execute these tasks.
Se necesita crear herramientas que permitan ejecutar las tareas delegadas.

mine ores, create tools.
extraer minerales, crear herramientas.

If ebooks aren't your jam, create tools instead.
Si los ebooks no son lo tuyo, puedes crear herramientas.

Only their own in-house developers can create tools and adjust the platform.
Solo sus propios desarrolladores internos pueden crear herramientas y ajustar la plataforma.

Grow crops, create tools, and trade with the islanders.
Cosecha, crea herramientas y comercia con los isleños.

Plant and grow crops, create tools and objects, and trade with the island's inhabitants.
Planta y cosecha cultivos, crea herramientas y objetos y comercia con los isleños.