Examples of using Criollo in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
An exceptional sample of the criollo skills on horseback in a rodeo afternoon within a purely rural environment.
Una muestra cabal de la destreza criolla sobre la grupa del caballo en una tarde de jineteada a puro campo.TRINITARIO It is a hybrid between Criollo and Forastero, equally of aroma
where you can taste the typical asado criollo and homemade cupcakes dessert among other delights.
donde se puede degustar el típico asado criollo y pastelitos caseros de postre entre otras delicias.Like many other Criollo breeds across Latin America, the Chilean Criollo is extremely hardy.
Como muchas otras razas Criollas a través de Latinoamérica, el Criollo Chileno es extremadamente rústico.Fish: Criollo perch, wide mouthed perch,
Peces: Perca criolla, perca bocona,The estancia has its own reproductive cycle of Criollo horses very adapted to the region.
La estancia posee su propia crianza de caballos Criollos, autóctonos de esta región del mundo.El Fausto Criollo 2011.
y El Fausto Criollo 2011.His menu takes criollo home cooking to elevated levels,
Su menú lleva la cocina casera criolla a niveles elevados,The riot was quickly routed when criollo militias led by Cornelio Saavedra surrounded the plaza and dispersed the insurgents.
Las milicias criollas encabezadas por Cornelio Saavedra rodearon la plaza, provocando la dispersión de los sublevados.a round of Carnitas tacos with coriander mojo; and another of Criollo tacos with mango chimichurri.
una ronda de tacos Carnitas con mojo de cilantro; y otra de tacos Criollos con chimichurri de mango.careful study of the Criollo music of coastal Perú.
cuidadoso estudio de la música criolla del Perú costero.which are joined by criollo languages such as Bandé,
se suman a idiomas criollos como el Bandé, el Palenquerogorgeous silverwork jewelry and gaucho saddles from the artisans of criollo descent.
monturas de gaucho elaboradas por artesanos de descendencia criolla.Other trees in the first line from the water are criollo Willows(Salix humboltiana)
Otros árboles en la primera línea contra el agua son los Sauces criollos(Salix humboltiana)in the same frame of extreme poverty lives the Criollo Community.
en las mismas condiciones de extrema pobreza, vive la comunidad Criolla.Buenos Aires merged, which caused a high number of criollo workers moved to Rosario.
la historia del club, ya que Rosario recibió una notable afluencia de operarios criollos.As early as the first years of the twentieth century, a criollo population resulting from the integration of Europeans,
Ya en los primeros años del siglo XX, surgió en el Estado parte una población criolla como resultado de la integración de europeos,private polo field and stable of Criollo riding horses.
campo de polo privado y establo de caballos criollos.baked bread, Criollo guitar melodies and tradition.
melodías de guitarra criolla y tradición.Another typical character of the South or Buenos Aires Folk Music region is the criollo reciter, who displays social subjects through criollo poetry mainly concerned with the depiction of manners.
Otro personaje característico de la zona es el recitador criollo, que expresa la temática social a través de la poesía criolla costumbrista.
