CRITERIA FOR INCLUSION IN APPENDIX IN SPANISH TRANSLATION

• criterios para la inclusión en el apéndice

Examples of using Criteria for inclusion in appendix in English and their translations into Spanish

concluded that the species met the criteria for inclusion in Appendix II of CITES,
la especie cumple con los criterios de inclusión en el Apéndice II de CITES

Overall, it appears that Manta spp. may meet the criteria for inclusion in Appendix II under Resolution Conf.(Rev. CoP15) Annex 2 aB,
En términos generales, parece que el género Manta podría cumplir los criterios para la inclusión en el Apéndice II con arreglo al Anexo 2 a B de la Resolución Conf.

it would appear likely that it meets the criteria for inclusion in Appendix II in that regulation of trade in it is required to ensure that the harvest of specimens from the wild is not reducing its population to a level at which its survival might be threatened by continued harvesting
paree probable que la especie cumpla los criterios para la inclusión en el Apéndice II atendiendo a que es preciso reglamentar el comercio para garantizar que la recolección de especímenes de el medio silvestre no reduce la población silvestre a un nivel en el que su supervivencia se vería amenazada

It would therefore appear that the species meets the criteria for inclusion in Appendix II under Resolution Conf.(Rev. CoP15) Annex 2 a
Por consiguiente, parece que la especie cumple los criterios para su inclusión en el Apéndice II, de acuerdo con el Criterio A del Anexo 2 a de la Resolución Conf.(Rev.

by continued harvesting or other influences criteria for inclusion in Appendix II in Annex 2 a of Resolution Conf.
otros factores pudiesen representar una amenaza para la especie criterios para la inclusión en el Apéndice II, de acuerdo con el Anexo 2 a de la Resolución Conf.

The species meets criteria for inclusion in Appendix I.
Esta especie cumple con los criterios de inclusión en el Apéndice I.

It may meet the criteria for inclusion in Appendix II.
Es posible que cumpla los criterios para la inclusión en el Apéndice II.

It does not meet the criteria for inclusion in Appendix II.
La especie no cumple los criterios para la inclusión en el Apéndice II.

Thynnus now technically satisfies the criteria for inclusion in Appendix I.
Thynnus ahora técnicamente cumple los criterios para su inclusión en el Apéndice I.

It clearly meets the biological criteria for inclusion in Appendix I.
Por lo tanto, está claro que cumple los criterios biológicos para la inclusión en el Apéndice I.

Alluaudi might even fulfill the criteria for inclusion in Appendix I.
Alluaudi pudiera cumplir con los criterios de inclusión en el Apéndice I.

It is unlikely that it meets the criteria for inclusion in Appendix II.
Es improbable que la especie cumpla los criterios para la inclusión en el Apéndice II.

Macrophylla will meet the criteria for inclusion in Appendix I in the near future.
Macrophylla cumplirá los criterios para su inclusión en el Apéndice I en el futuro próximo.

Moreletii therefore does not appear meet the criteria for inclusion in Appendix I.
Moreletii no parece cumplir los criterios de inclusión en el Apéndice I.

Spanish cedar clearly meets both the biological and trade criteria for inclusion in Appendix II.
El cedro, cumple claramente tanto con los criterios biológicos como los de comercio para su inclusión en el Apéndice II.

The species would therefore appear still to meet the biological criteria for inclusion in Appendix I.
Por consiguiente, parece que la especie sigue cumpliendo los criterios biológicos para su inclusión en el Apéndice I.

It would appear that the taxon does not meet the criteria for inclusion in Appendix I.
Parece que el taxón no cumple los criterios para su inclusión en el Apéndice I.

The population therefore does not appear to meet the biological criteria for inclusion in Appendix I.
Por consiguiente, la población no parece cumplir los criterios biológicos para su inclusión en el Apéndice I.

There is insufficient information to determine whether the species meets the criteria for inclusion in Appendix II.
No existe información suficiente para determinar si la especie cumple o no los criterios para la inclusión en el Apéndice II.

It would appear that the Caspian Snowcock does not meet the biological criteria for inclusion in Appendix I.
Parece que el perdigallo del Caspio no cumple los criterios biológicos para su inclusión en el Apéndice I.