CRITERION IN SPANISH TRANSLATION

• criterio
• criterios

Examples of using Criterion in English and their translations into Spanish

Displays a list of search criterion entries.
Muestra una lista de entradas de criterios de búsqueda.

sorting audio files by any criterion.
clasificación de las grabaciones de sonido por varios parámetros.

In Austria, 86 regions met this criterion.
En total, 86 regiones de Austria cumplieron con este requisito.

He said to me,"Screw you and everyone who works at Criterion.
Él me dijo,"púdrete tú y todos los que trabajan en el Criterion.

If fewer than 25 specimens meet this criterion, use all of them.
Si existen menos de 25 ejemplares que cumplan estos requisitos, utilizarlos todos.

It was, in his view, a highly subjective criterion.
Se trata, en su opinión, de un criterio muy subjetivo.

The results referred to this criterion would be those to limit
Los resultados a que se hace referencia en este criterio serían los destinados a limitar

A system to ascribe weightings, or the importance of one criterion over another, is proposed with the assistance of a commercial software package.
Se propone un sistema de atribución de criterios y la primacía de uno respecto de otro mediante la asistencia de un programa informático de venta comercial.

This technique can be carried out based on medical criterion, depending on certain prognosis factors.
Esta técnica puede realizarse según el criterio médico, dependiendo de los factores pronósticos.

This criterion will be taken into account the degree of innovation and transferability.
En este criterio se tomará en cuenta el grado de innovación y transferibilidad del mismo.

A change to the pass/fail criterion for the mattress flatness test;
Un cambio en el criterio de superado/no superado para la prueba de planitud del colchón;

Each criterion is assigned a value between -2
Se asigna a cada criterio un valor de entre -2 y +2 para la situación actual,

As a continuation of the safety and security criterion, the integrity of the games being offered is equally as important.
En estrecha relación con los criterios de seguridad y protección, la integridad de los juegos ofrecidos es igualmente importante.

Simply put, our main criterion is‘high quality' that is judged by peer assessment with our editorial team playing a hands-on‘gatekeeper' role.
En pocas palabras, nuestro principal requisito es la“alta calidad”, que se juzga mediante una evaluación por pares, en la que nuestro equipo editorial desempeña una función de“controlador” activo.

One such criterion was the intention of the authors;
Uno de esos criterios es la intención de los autores;

Zygaena are proposed for listing in Appendix II under Resolution Conf 9.24(Rev. CoP15) Annex 2 b criterion A for look-alike reasons.
Zygaena en el Apéndice II, de acuerdo con lo previsto por el criterio A del Anexo 2 b de la Resolución Conf 9.24(Rev. CoP15), por razones de semejanza.

This criterion guided the adoption of the migration laws
Enmarcados en este criterio, se sancionaron las leyes migratorias

For an assessment of test results and to apply a Pass/Fail criterion, legal norms such as OIML or Handbook 44 are referred to.
Para la evaluación de los resultados de comprobación y la aplicación de los criterios de superación o fallo, suele recurrirse a normas legales como la OIML o el manual 44.

Each criterion is linked to measurable parameters:
A cada criterio se han vinculado ciertos parámetros mensurables

Furthermore, each individual criterion may now provide grounds for adult criminal law to be applied.
Además, cada uno de estos criterios puede justificar por sí solo la aplicación del derecho penal convencional.