CRITERION in Turkish translation

They aren't jobs that fit any criterion of social justice.

Sosyal adaletin hiçbir kriterine uyan işler değil.

We must have some criterion.

Bazı kriterlerimiz olmalı.

Nobody knew what was the selection criterion, so all afraid.

Bu işlem için hiç kimse kriterleri bilmiyordu. Bu yüzden herkes korkuyordu.

I just have one costume criterion.

Sadece bir kostüm kriterim var.

One criterion would be how many millions are going to be actually watching it?

Ölçütlerden biri bu mu olacak? Kaç milyon kişinin fiilen izliyor olacağı?

It comes from the Latin, criterion. And… it means that… criterion..

Latinceden geliyor, kriterion, ve… anlamı bu.

But is that his selection criterion?

Ancak, seçme kriteri bu mu?

Another criterion was the behaviour of applicants during the application procedure.

Bir diğer kriter de, katılımcıların başvuru prosedürü sırasında sergiledikleri davranıştı.

Only one criterion….

Sadece bir kıstas….

And recall that We gave Moses the Scripture and the Criterion, so that you may be guided.

Yola gelmeniz için de Musaya kitabı ve yasayı verdik.

It is certain that one important criterion for employment is having'leadership.

Liderliğe sahip olmanın, istihdam için önemli bir kriter olduğu kesindir.

It's not necessarily a criterion.

Bu olmazsa olmaz bir kriter değil.

And when We gave Moses the Book and the Criterion so that you might be guided.

Yola gelmeniz için de Musaya kitabı ve yasayı verdik.

We must have some criterion. I know.

Biliyorum. Bazı kriterlerimiz olmalı.

In Denmark you only have one criterion for death.

Danimarkada ölüm için tek bir kriter uyguluyorsunuz.

If the criterion for affection is God, Even if nobady appreciates you,

Eğer sevginin mîzânı( kriteri) Allah olursa,

And recall that We gave Moses the Scripture and the Criterion, so that you may be guided.

Ve hani bir zamanlar Musaya o kitabı ve furkanı verdik, gerekirdi ki, doğru yolda gidesiniz.

Reed… when it is used to limit hours of work for women only. The sex criterion stigmatizes.

Reedle soydaş görüyor… Cinsiyet kriteri kadınların çalışma saatlerini… sınırlamak için kullanıldığında lekeleniyor.

In 2010, The Criterion Collection released a DVD set of three von Sternberg films: The Last Command, Underworld

Criterion Collection 2010 yılında The Last Commandı von Sternbergin diğer filmleri Underworld

And(remember) when We gave Musa(Moses) the Scripture[the Taurat(Torah)] and the criterion(of right and wrong) so that you may be guided aright.

Ve hani bir zamanlar Musaya o kitabı ve furkanı verdik, gerekirdi ki, doğru yolda gidesiniz.

Examples of using Criterion in English and their translations into Turkish